Luba — Secrets and Sins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets and Sins" van Luba.
Songteksten
he condones
clandestine liaisons
even though he knows
the throes of lust
are wrong
for a man of the cloth
it seems
there are no in-betweens
committing adultery
in the depths of his soul
he’s giving in he’s living in sin
secrets and sins
living in fear of transgression
leading him in into temptation and sin
secrets and sins
questioning all he believes in fools never win
living in secret and sin
he recites
devotions through the night
clinging to the very fibre
of his vows
yet he’s pulled
by the gravity
of beauty only seen
on walls of sistine chapels
walls of dreams
he’s giving in he’s living in sin
secrets and sins
living in fear of transgression
leading him in into temptation and sin
secrets and sins
questioning all he believes in fools never win
living in secret and sin
oh, ismeralda i’m torn
in sanctimonious wars
but it’s you i adore
he’s giving in he’s living in sin
secrets and sins
living in fear of transgression
leading him in into temptation and sin
secrets and sins
questioning all he believes in fools never win
living in secret and sin
Songtekstvertaling
hij keurt het goed.
clandestiene liaisons
ook al weet hij het
de stuiptrekkingen van lust
zijn verkeerd
voor een geestelijke
het lijkt
er zijn geen tussenpersonen
overspel
in de diepten van zijn ziel
hij geeft toe, Hij leeft in zonde.
geheimen en zonden
leven in angst voor overtredingen
hem in verzoeking en zonde leiden
geheimen en zonden
twijfelen aan alles wat hij gelooft in dwazen wint nooit.
leven in het geheim en zondigen
hij leest voor
devotions through the night
vasthouden aan de vezel
van zijn geloften
toch is hij getrokken.
door de zwaartekracht
van schoonheid alleen gezien
op muren van Sixtijnse Kapellen
muren van dromen
hij geeft toe, Hij leeft in zonde.
geheimen en zonden
leven in angst voor overtredingen
hem in verzoeking en zonde leiden
geheimen en zonden
twijfelen aan alles wat hij gelooft in dwazen wint nooit.
leven in het geheim en zondigen
Oh, ismeralda ik ben verscheurd
in schijnheilige oorlogen
maar ik aanbid jou.
hij geeft toe, Hij leeft in zonde.
geheimen en zonden
leven in angst voor overtredingen
hem in verzoeking en zonde leiden
geheimen en zonden
twijfelen aan alles wat hij gelooft in dwazen wint nooit.
leven in het geheim en zondigen