Luba — No More Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Words" van Luba.
Songteksten
You
Gave me your word
And now that your word
Doesn’t mean that much
To me And in The silence
I can hear
The truth ring loud and clear
I never meant
That much
To you
And it seems
A whisper to a scream
Was all that we knew
Before the talk is through
I’m telling you
No more words tonight
No more words
I don’t ever want to hear
You say you love me One more time
No more words tonight
No more words
I’ll forever keep the silence
And you can keep
Your lies
You try
To throw me One last line
To throw me One last time
But now I guess
I’m wise to you
And vows
Spoken
In the might
Are broken in the lights
What you recite
I have heard before
So say no more
Repeat chorus
The dialogue is over
I see your lips move
But you don’t make a sound
You’ve lost what I have found
A voice inside of me that sets me free
Repeat chorus
Songtekstvertaling
U
Gaf me je woord.
En nu dat je woord
Dat betekent niet zoveel.
Voor mij en in de stilte
Ik kan horen
De waarheid rinkelt luid en duidelijk
Ik bedoelde het niet zo.
Zoveel.
Op jou.
En het lijkt
Een fluistering naar een schreeuw
Was alles wat we wisten
Voordat het gesprek voorbij is.
Ik zeg het je.
Geen woorden meer vanavond.
Geen woorden meer.
Ik wil het nooit horen.
Je zegt dat je nog één keer van me houdt.
Geen woorden meer vanavond.
Geen woorden meer.
Ik zal voor altijd zwijgen.
En je kunt houden
Je leugens.
Probeer jij het maar.
Om me een laatste zin te geven
Voor de laatste keer
Maar nu denk ik
Ik ben wijs voor je.
En geloften
Gesproken
In de
Zijn gebroken in de lichten
Wat je reciteert
Ik heb het eerder gehoord.
Dus zeg maar niets meer.
Refrein herhalen
De dialoog is voorbij.
Ik zie je lippen bewegen.
Maar je maakt geen geluid.
Je hebt verloren wat ik gevonden heb.
Een stem in me die me bevrijdt
Refrein herhalen