Luba — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Luba.
Songteksten
Too many doubts
Too much fear
Too much danger
When society constructs
Our human nature
Live by the rules
Live by the laws
Live by commandments
Notions preconceived
Can lead to utter madness
Let it go Let it go Let it free your body
Let it move your soul
We are made
We are not born
Learn to convert
Learn to assert
Learn to abandon
Ideologies and
Disciplines at random
Lay down the rules
Lay down the laws
Lay down commandments
Lift the sanctions
That restrict this woman’s madness
Repeat chorus
Uniformity
Conventionality
Is the fate of our existence
Keep it safely at a distance
Nonconformity
Unconventionality
Is the fate to be Let your hair down
Can’t you say
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Te veel twijfels
Te veel angst
Te veel gevaar
Wanneer de samenleving opbouwt
Onze menselijke natuur
Leven volgens de regels
Leven volgens de wetten
Leef volgens de geboden
Vooropgezette begrippen
Kan leiden tot volslagen waanzin.
Laat het los laat het los laat het los je lichaam
Laat het je ziel bewegen
We zijn gemaakt
We zijn niet geboren
Leren converteren
Leren bevestigen
Leer te verlaten
Ideologieën en
Willekeurige Disciplines
Stel de regels vast.
Leg de wetten vast.
Leg de geboden vast.
Opheffing van de sancties
Dat beperkt de waanzin van deze vrouw.
Refrein herhalen
Uniformiteit
Conventionaliteit
Is het lot van ons bestaan
Hou het veilig op afstand.
Non-conformiteit
Onconventionaliteit
Is het lot om je haar los te laten
Kun je dat niet zeggen?
Refrein herhalen