Luan Parle — Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost" van Luan Parle.
Songteksten
Another year’s gone and you’re still the one
With everything I need
You still gotta place so deep in my heart
The way we used to be
Your smiling face, I can’t replace
No matter who I see
I try to run, I try to hide
But you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
I’m here on my own, but im not alone
'cause you’re surrounding me
The clock on the wall has stopped long ago
Its hands will never meet
Until you’re back here with me
Where you’re meant to be,
I’ll try to live and to forget
that you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
It brings tears to my eyes
Sends shivers down my spine
At times I feel your hand touch mine, yeah yeah
Come back into my life, and things will be alright
I just can’t live without you
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
Songtekstvertaling
Er is weer een jaar voorbij en jij bent nog steeds de ware.
Met alles wat ik nodig heb
Je moet nog steeds zo diep in mijn hart
Zoals we vroeger waren.
Jouw lachende gezicht, kan ik niet vervangen
Maakt niet uit wie ik zie
Ik probeer te vluchten, ik probeer me te verbergen.
Maar je achtervolgt me nog steeds.
Want daar in je armen hoor ik thuis
Als ze nog open zijn voor mij
Ik hoor je stem mijn naam roepen, roepen
En Ik zal eeuwig wachten, om jou hier bij mij te hebben.
Maar in mijn hart Weet ik
Je bent meer dan een geest.
Ik ben hier alleen, maar ik ben niet alleen.
omdat je me omringt .
De klok op de muur is al lang geleden gestopt.
Zijn handen zullen elkaar nooit ontmoeten.
Tot je weer bij me bent.
Waar je hoort te zijn,
Ik zal proberen te leven en te vergeten
dat je me nog steeds achtervolgt.
Want daar in je armen hoor ik thuis
Als ze nog open zijn voor mij
Ik hoor je stem mijn naam roepen, roepen
En Ik zal eeuwig wachten, om jou hier bij mij te hebben.
Maar in mijn hart Weet ik
Je bent meer dan een geest.
Het brengt tranen in mijn ogen
Ik krijg er rillingen van.
Soms voel ik dat jouw hand de mijne aanraakt.
Kom terug in mijn leven en alles komt goed.
Ik kan niet leven zonder jou.
Want daar in je armen hoor ik thuis
Als ze nog open zijn voor mij
Ik hoor je stem mijn naam roepen, roepen
En Ik zal eeuwig wachten, om jou hier bij mij te hebben.
Maar in mijn hart Weet ik
Je bent meer dan een geest.