Lu — Te Voy A Extrañar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Voy A Extrañar" van Lu.
Songteksten
de que habrá un final inevitable
quitarle a mi cuerpo las ganas de llorar,
quiero encontrar solución a este martirio
que mata lento el amor y cómo puedo aceptar,
y cómo puedo sentir que ya no hay más;
por lo que sea te pido perdón
pero vuelve a mi vida amor,
yo sin ti ya no soy.
Te voy a extrañar, te voy a llorar,
en mi cuerpo se quedan los restos que me diste a la par
y poco sabrán de lo nuestro
y muchos dirán que nada puede cambiar,
que no olvide ya el ser honesto,
pero yo no puedo y ahora tú te me vas
y espero con ansia el regreso,
aquí yo me quedo.
Y como enfrento el silencio muerto,
yo no puedo callar;
te necesito y tengo miedo de que no vuelvas ya.
Yo te quisiera olvidar pero el recuerdo lo vuelve un jamás,
no veo la vida sin ti tengo que dejarte ir, no puedo más;
por lo que sea te pido perdón,
pero vuelve a mi vida amor,
yo sin ti ya no soy.
Te voy a extrañar, te voy a llorar,
en mi cuerpo se quedan los restos que me diste a la par
y poco sabrán de lo nuestro
y muchos dirán que nada puede cambiar,
que no olvide ya el ser honesto,
pero yo no puedo y ahora tú te me vas
y espero con ansia el regreso,
aquí yo me quedo.
Te voy a extrañar
-Te espero como el cielo al beso-
Songtekstvertaling
dat er een onvermijdelijke dag is.
neem mijn lichaam weg van de drang om te huilen,
Ik wil een oplossing vinden voor dit martelaarschap.
dat doodt langzame liefde en hoe kan ik accepteren,
en hoe kan ik voelen dat er niet meer is;
voor wat het ook is, Ik smeek je om vergiffenis.
maar ga terug naar mijn leven, schat.,
Ik ben niet meer zonder jou.
Ik zal je missen, Ik zal huilen.,
in mijn lichaam blijven de resten die je me gaf aan par
en ze zullen weinig over ons weten.
en velen zullen zeggen dat niets kan veranderen,
vergeet niet eerlijk te zijn.,
maar ik kan het niet, en nu ga je weg.
en ik kijk uit naar de terugkeer,
Ik blijf hier.
En hoe ik de dode stilte onder ogen zie,
Ik kan niet zwijgen.;
Ik heb je nodig en ik ben bang dat je niet terugkomt.
Ik wil je graag vergeten maar de herinnering maakt het een nooit,
Ik zie geen leven zonder jou IK moet je laten gaan, Ik kan niet meer;
voor wat het ook is, Ik smeek je om vergiffenis.,
maar ga terug naar mijn leven, schat.,
Ik ben niet meer zonder jou.
Ik zal je missen, Ik zal huilen.,
in mijn lichaam blijven de resten die je me gaf aan par
en ze zullen weinig over ons weten.
en velen zullen zeggen dat niets kan veranderen,
vergeet niet eerlijk te zijn.,
maar ik kan het niet, en nu ga je weg.
en ik kijk uit naar de terugkeer,
Ik blijf hier.
Ik zal je missen.
- Ik wacht op jou als de hemel om te kussen-