Lu Colombo — Sotto La Pioggia Di Febbraio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sotto La Pioggia Di Febbraio" van Lu Colombo.
Songteksten
E' ancora lì
la tua finestra
sotto la pioggia di febbraio
fare l’amore e la minestra
dentro a una stanza, io e te
ci proverei
a farci entrare
la mia tristezza e la mia gioia
su per le scale
senza fiatare
con i tuoi occhi accanto a me avrei bisogno di braccia aperte
un pò di fuoco per chi non c'è
un caffè caldo, tante coperte
per starci sotto, insieme a te anche le porte
e le pareti
le hai messe in fila nel mio cuore
fossero foto potrei bruciarle
e invece vivono con me sotto la pioggia
in mezzo ai fari
di andare a casa non ne ho voglia
la tua finestra
è la mia soglia
e sto morendo senza te avrei bisogno di braccia aperte
un pò di fuoco per chi non c'è
un caffè caldo, tante coperte
per starci sotto, insieme a te insieme a te
Songtekstvertaling
Het is er nog steeds.
uw venster
in de februari regen
vrijen en soep maken
in een kamer, jij en ik.
Ik zou het proberen.
laat ons binnen.
mijn verdriet en mijn vreugde
de trap op.
zonder piepende ademhaling
met je ogen naast me zou ik open armen nodig hebben.
een klein vuurtje voor degenen die er niet zijn.
een warme koffie, veel dekens.
om er onder te zijn, met jou ook de deuren
en de muren
je hebt ze in mijn hart gezet.
als het foto ' s waren, kon ik ze verbranden.
en in plaats daarvan leven ze met mij in de regen
in de koplampen
Ik wil niet naar huis.
uw venster
het is mijn drempel.
en ik sterf zonder jou Ik heb open armen nodig
een klein vuurtje voor degenen die er niet zijn.
een warme koffie, veel dekens.
om er onder te zijn, met jou