Lu Colombo — Gli Uomini Della Nostra Vita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gli Uomini Della Nostra Vita" van Lu Colombo.
Songteksten
Gli uomini della nostra vita
con le donne della loro vita
percorrono la propria vita
lontano dalla tua vita
e le donne della loro vita
con gli uomini della nostra vita
ignorano la tua vita
contente della propria vita
e se ne vanno
lentissimamente
e se ne vanno
tra mattine pomeriggi
notti letti sogni sole pigiami
dopobarba pantofole
telefoni
giri per la citta'
parenti amici ristoranti
negozi di arredamento
e le donne della nostra vita
con gli uomini della loro vita
percorrono la propria vita
lontano dalla tua vita
e gli uomini della loro vita
con le donne della nostra vita
ignorano la tua vita
sicuri della propria vita
e se ne vanno
lentissimamente
e se ne vanno
tra vestiti nuovi
colorati per l’estate
cappotti per l’inverno
armadi giacche depliants di luoghi esotici alberghi
cinema all’aperto librerie
e gli uomini della nostra vita
con le donne della loro vita
trascorrono la propria vita
lontano dalla tua vita
e le donne della loro vita
con gli uomini della nostra vita
ignorano la tua vita
tranquille della propria vita
e se ne vanno
tra ricordi occasionali
somiglianze differenze
sogni dove ti rivedono talvolta
ma come senza farci caso
gli uomini della nostra vita
Songtekstvertaling
De mannen van ons leven
met de vrouwen van hun leven
ze reizen hun leven.
weg van je leven.
en de vrouwen van hun leven
met de mannen van ons leven
ze negeren je leven.
gelukkig met je leven
en ze vertrekken.
langzaam
en ze vertrekken.
tussen de middag
nachtbedden dromen zonpyama ' s
aftershave pantoffels
telefoon
rondleiding
familie vrienden restaurants
meubelzaken
en de vrouwen van ons leven
met de mannen van hun leven
ze reizen hun leven.
weg van je leven.
en de mannen van hun leven
met de vrouwen van ons leven
ze negeren je leven.
zelfverzekerd in iemands leven
en ze vertrekken.
langzaam
en ze vertrekken.
onder nieuwe kleren
kleurrijk voor de zomer
jassen voor de winter
kasten jassen brochures van exotische plaatsen hotels
openlucht bioscoop boekwinkels
en de mannen van ons leven
met de vrouwen van hun leven
ze brengen hun leven door.
weg van je leven.
en de vrouwen van hun leven
met de mannen van ons leven
ze negeren je leven.
stilte van je leven
en ze vertrekken.
tussen incidentele herinneringen
gelijkenissen verschillen
dromen waar ze je soms zien
maar hoe zonder op te letten
de mannen van ons leven