Lu Alone — Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Lu Alone.

Songteksten

I don’t understand why things have to be like this
When you love someone but your love don’t respond
When things are supposed to be, but they are not
When the right thing seems to be so wrong
I can’t understand
Oh, I can’t understand
Everyone says to me that you’re the perfect one
I love you and i know that you love me too
But when I look to you things seem to be so wrong
Then I can’t understand
I can’t understand
Oh, I can’t understand
And my tears keep falling, falling, falling all day
Falling, falling, falling always
Falling, falling, falling again
Falling, falling
And I can’t understand
I can’t understand
Oh, I can’t understand
It’s a sunny day, but skies are so gray to me
I don’t know what is happening
When the right thing seems to be so wrong
Then I can’t understand
I can’t understand
Oh, I can’t understand
Why my tears can’t stop to fall?

Songtekstvertaling

Ik begrijp niet waarom het zo moet zijn.
Als je van iemand houdt maar je liefde niet reageert
Wanneer dingen moeten zijn, maar ze zijn niet
Als het juiste zo verkeerd lijkt te zijn
Ik begrijp het niet.
Ik begrijp het niet.
Iedereen zegt tegen me dat jij de perfecte bent.
Ik hou van je en ik weet dat jij ook van mij houdt.
Maar als ik naar jou kijk, lijken de dingen zo verkeerd te zijn.
Dan begrijp ik het niet.
Ik begrijp het niet.
Ik begrijp het niet.
En mijn tranen blijven vallen, vallen, vallen de hele dag
Vallen, vallen, vallen altijd
Vallen, vallen, vallen weer
Vallen, vallen
En ik kan het niet begrijpen
Ik begrijp het niet.
Ik begrijp het niet.
Het is een zonnige dag, maar de hemel is zo grijs voor mij.
Ik weet niet wat er gebeurt.
Als het juiste zo verkeerd lijkt te zijn
Dan begrijp ik het niet.
Ik begrijp het niet.
Ik begrijp het niet.
Waarom kunnen mijn tranen niet stoppen om te vallen?