ЛСП — Зачем мне этот мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зачем мне этот мир" van ЛСП.
Songteksten
Очередь скомканных дней приносит глубокий нокаут.
Разлетелся на сотни частей, я никто и зовусь я — никак.
Яркое стеклышко в калейдоскопе тусовок, *аркотиков, *екса и драк.
Дурак смотрит мертвый спектакль, в надежде, что это антракт.
Мобила потеет в дрожащих руках, пальцы не знают, чей номер набрать.
Если все лишь игра, то как хоть однажды не проиграть?
Почему в кошельке моих дней сотни евро сменили пустые рубли?
А главное, непонятно вообще, зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Слоняюсь по пыльной столице, разменивая свою юность;
Главное — только не остановиться, главное — только не начинать думать.
Яркое стеклышко в калейдоскопе клубов, бабла, проституток и копов;
Движет меня размагниченный компас, также известный как жизненный опыт.
Очень давно мне никто не звонит, значит, все-таки стал сильнее.
Сам разгребаю теперь свой щит. Сам все знаю, все умею.
Рубли смятых дней перевел обратно в евро, оставшись при своих,
Вот только по-прежнему непонятно, зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Волшебная страна,
Где люди все живут в согласии и любви.
Я так ненавижу их… И так люблю себя,
Что на мир мне до *изды; до *изды!
Зачем мне этот…
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Зачем мне этот мир?
Songtekstvertaling
De rij verkreukelde dagen brengt een diepe knock-out.
Verbrijzeld in honderden stukken, Ik heb er een en ik heet alles.
Een helder stuk glas in een caleidoscoop van feestjes, * Arctics, * spelletjes en gevechten.
Een dwaas kijkt naar een dood toneelstuk, hopend dat het een pauze is.
Mobiel zweet in trillende handen, vingers weten niet wiens nummer te bellen.
Als alles maar een spel is, hoe kun je dan niet minstens één keer verliezen?
Waarom zijn honderden euro ' s vervangen door lege roebels in mijn portemonnee?
En het belangrijkste, het is helemaal niet duidelijk, waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Rondhangen in de stoffige hoofdstad, mijn jeugd ruilen;
Het belangrijkste is niet te stoppen, het belangrijkste is niet te beginnen denken.
Bright glass in een caleidoscoop van clubs, geld, prostituees en agenten;
Wat mij drijft is een gedemagnetiseerd kompas, ook wel bekend als levenservaring.
Het is lang geleden dat iemand me belde, dus ik ben toch sterker.
Ik hark nu mijn eigen Schild. Ik weet alles, Ik kan alles.
De roebels van de verkreukte dagen werden omgezet in EURO ' s, bleven op hetzelfde moment,
Maar ik begrijp nog steeds niet waarom ik deze wereld nodig heb.
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Faerie,
Waar mensen allemaal in harmonie en liefde leven.
Ik haat ze zo erg... en ik hou zoveel van mezelf,
Dat op de wereld Ik tot * izdy; tot * izdy!
Waarom heb ik deze nodig?…
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?
Waarom heb ik deze wereld nodig?