ЛСП — Потерян и не найден songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Потерян и не найден" van ЛСП.
Songteksten
Давно убит мой последний друг,
Его прикончил мой первый враг.
Я бы хотел, чтоб не стало нас двух —
Было бы проще, но вышло не так.
Он был обречен, значит, вроде как,
Я ни при чем. Это е*бучее вроде
Мой последний друг улетел, как с балкона бычок,
И погас вместе с окнами дома напротив.
Заметок про вашего мальчика нет,
Ваш мальчик потерян и не найден. Потерян и не найден.
Оставьте на его стенке скорбный коммент,
Ваш мальчик потерян и не найден. Потерян и не найден.
потерян и не найден.
Давно ушла моя последняя весна,
Ее легко на*бал мой первый враг.
Если б только я знал, что за него —
Она готова утонуть в чужих грязных руках…
И растаяла в них, как шоколад;
Пока я, сгнивая, плевал в потолок.
Девчонка-плохиш, меня предала за бочку дерьма.
Жаль, что я б так не смог.
Заметок про вашего мальчика нет,
Ваш мальчик потерян и не найден. Потерян и не найден.
Оставьте на его стенке скорбный коммент,
Ваш мальчик потерян и не найден. Потерян и не найден.
потерян и не найден.
По кусочкам мою ненужную жизнь
Чавкая, пожирает мой первый враг.
Все, во что я верил — его миражи;
И каждый лишь глубже погружает во мрак.
Я очнусь в синтетическом нигде —
Потерян и не найден.
Songtekstvertaling
Mijn laatste vriend is lang geleden vermoord.,
Mijn eerste vijand doodde hem.
Ik wou dat we niet met z ' n tweeën waren. —
Het zou makkelijker zijn geweest, maar zo ging het niet.
Hij was verdoemd.,,
Ik had er niets mee te maken. Het is net als ...
Mijn laatste vriend vloog weg als een stier van een balkon.,
En ging naar buiten met de ramen van het huis aan de overkant.
Er zijn geen aantekeningen over je zoon.,
Je zoon is verloren en niet gevonden. Verloren en niet gevonden.
Laat het aan de muur hangen is een triest commentaar,
Je zoon is verloren en niet gevonden. Verloren en niet gevonden.
verloren en niet gevonden.
Mijn laatste lente is al lang voorbij.,
Het is makkelijk voor mijn eerste vijand.
Wist ik maar wat hij van plan was. —
Ze is klaar om te verdrinken in andermans vuile handen.…
En er in gesmolten als chocolade;
Terwijl ik aan het Rotten was en tegen het plafond spuugde.
Een slecht meisje dat me verraadde voor een ton stront.
Ik wou dat ik het had kunnen doen.
Er zijn geen aantekeningen over je zoon.,
Je zoon is verloren en niet gevonden. Verloren en niet gevonden.
Laat het aan de muur hangen is een triest commentaar,
Je zoon is verloren en niet gevonden. Verloren en niet gevonden.
verloren en niet gevonden.
Stukje bij beetje mijn onnodige leven
Hij verslindt m ' n eerste vijand.
Ik geloofde alleen in zijn luchtspiegelingen.;
En elk duikt alleen maar dieper in de duisternis.
Ik word wakker in een synthetisch niemandsland. —
Verloren en niet gevonden.