ЛСП — Ламбада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ламбада" van ЛСП.
Songteksten
Прошибает мороз тело уж третий день,
И я решил потеплее, что-то надеть.
Выбрал сотню твоих слов, самых сильных по мощности,
И закутался в них, в моём городе можно всё.
После обеда обычно гуляю по парку с плеером,
Плавают между ушей слова, которым мы верили.
Закрываю глаза, двигаюсь размеренно,
Танцуя танец, который так греет меня.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Дома я греюсь у костра из мебели
И из твоих писем, как бы дороги не были.
Они… Ты когда-то строчила их у окна,
Сейчас им цена — полчаса огня.
И я думал у судьбы не получится отнять тебя,
Но думать не вредно.
Нарядно оделась ты в день наш последний,
Сказав: «Оставляю на память тебе мой любимый танец».
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
А к утру ты оставила меня навсегда,
Я вкрутую сварил 3 яйца, как всегда.
И позавтракал,
А потом упал на кухне, и лежал лет 30.
Сейчас уверен, у тебя отлично всё,
Допустим, и я не угасаю.
Кстати, тебя уже не помню фактически,
Но когда мне грустно, иногда спасает…
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Songtekstvertaling
Het lichaam bevriest voor de derde dag.,
Dus besloot ik iets warmer te dragen.
Ik koos honderd van je woorden, de machtigste in macht.,
In mijn stad kun je alles.
Na de lunch, loop ik meestal in het Park met een speler,
Woorden die we geloofden zweven tussen onze oren.
Ik sluit mijn ogen, beweeg langzaam,
Een dans dansen die me zo verwarmt.
Elektronische Lambada,
Lambada, Lambada, Lambada.
Elektronische Lambada,
Lambada, Lambada, Lambada.
Thuis verwarm ik mezelf door een vuur gemaakt van meubels
En uit uw brieven, hoe duur ze ook zijn.
Ze... Vroeger krabbelde je ze bij het raam.,
Nu is de prijs een half uur vuur.
En ik dacht dat het lot je niet kon wegnemen.,
Maar het is niet slecht om te denken.
Je hebt je goed aangekleed op onze laatste dag.,
Dit gezegd hebbende: "ik laat mijn favoriete dans voor je achter als souvenir."
Elektronische Lambada,
Lambada, Lambada, Lambada.
Elektronische Lambada,
Lambada, Lambada, Lambada.
En tegen de ochtend heb je me voor altijd verlaten.,
Ik heb drie eieren hard gekookt, zoals altijd.
En ontbeten.,
En toen viel ik in de keuken, en ik lag daar 30 jaar.
Nu Weet ik zeker dat je het geweldig doet.,
Laten we zeggen dat ik niet vervaag.
Ik herinner me je trouwens niet.,
Maar als ik verdrietig ben, redt het me soms.…
Elektronische Lambada,
Lambada, Lambada, Lambada.
Elektronische Lambada,
Lambada, Lambada, Lambada.