Lowkey — Tell Me Why songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Why" van Lowkey.

Songteksten

They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again.
Tell me why…
I’ve been gone for a while but don’t watch that
'Cos now I’m back ready to show all these whack rappers how to rap
Type my name on youtube and watch that, get the picture. Yep
I’m the biggest threat to your little rep on the internet
Forget Channel U don’t watch that, no one spits facts
And since wifey riddem everybody’s making chit chats
But when my vid drops and you watch that, you’ll be seeing why
There’s a big difference between me and the meaty guys
MTV cribs I don’t watch that, the greed sickens me I guess I just look at the world and see it differently
Kids starving to death and when I watch that, I cry inside
How can rappers live in yards that typa size
Kids film happy slaps and they watch that, then text their friends
Generations of degenerates, will it never end?
The Twin Towers fell and we watched that
It was control demolition, there was no terrorism; it’s not that
They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again.
Tell me why…
Youths get the Scarface movie and watch that, live that violent dream
They shoulda watched more carefully in the final scene
Forget Big Brother don’t watch that, even if the other TV’s shit
You can’t spend your life watching other people live
Turn off Fox News, don’t watch that — read a book
Glance back at history 'cos we need to look
They film us on CCTV and watch that, are we catalogue humans?
Oyster cards stay tracking our movements
Forget Myspace don’t watch that, I ain’t feeding Murdock
Or looking at girls posing with their skirts off
Forget profile hits, don’t watch that, I know people can tell
Those numbers don’t equal yourselves
Forget Borat, don’t watch that, it ain’t funny fam
And that’s start of something bigger than you understand
And there’s talk on the road but don’t watch that, 'cos I’m well known
And wherever I go my name rings like a cellphone
They will fight till extinction
And using the nations as weapons
Again.
Tell me why…

Songtekstvertaling

Ze zullen tot uitsterven vechten.
En de naties gebruiken als wapens
Nogmaals.
Vertel me waarom.…
Ik ben al een tijdje weg, maar kijk daar niet naar.
Want nu ben ik terug klaar om al deze whack rappers te laten zien hoe ze moeten rappen
Typ mijn naam op youtube en kijk ernaar, neem de foto. Ja.
Ik ben de grootste bedreiging voor je reputatie op het internet.
Vergeet Kanaal U niet kijken, niemand spuugt feiten
En sinds wifey riddem maakt iedereen gesprekjes.
Maar als mijn video valt en je kijkt ernaar, zul je zien waarom
Er is een groot verschil tussen mij en de vlezige jongens.
MTV cribs ik kijk daar niet naar, de hebzucht maakt me ziek ik denk dat ik gewoon naar de wereld kijk en het anders zie
Kinderen verhongeren en als ik dat zie, huil ik van binnen.
Hoe kunnen rappers leven in yards die typa grootte
Kinderen filmen happy slaps en ze kijken dat, dan sms ' en ze hun vrienden
Generaties van gedegenereerden, zal het nooit eindigen?
De Twin Towers vielen en we zagen dat
Het was controle sloop, er was geen terrorisme, het is niet dat
Ze zullen tot uitsterven vechten.
En de naties gebruiken als wapens
Nogmaals.
Vertel me waarom.…
Jongeren krijgen de Scarface film en kijken dat, leef die gewelddadige droom
Ze hadden beter moeten kijken in de laatste scène.
Vergeet Big Brother kijk daar niet naar, zelfs als de andere TV shit is.
Je kunt niet je hele leven anderen zien leven.
Zet Fox News uit, kijk niet naar dat — lees een boek
Kijk terug naar de geschiedenis, want we moeten kijken.
Ze filmen ons op CCTV en kijken dat, catalogiseren we mensen?
Oesterkaarten blijven onze bewegingen volgen.
Vergeet Myspace kijk daar niet naar, Ik geef Murdock niet te eten.
Of naar meisjes kijken die poseren met hun rokken uit
Vergeet profielhits, kijk daar niet naar, Ik weet dat mensen het kunnen zien.
Die getallen zijn niet gelijk aan jezelf.
Vergeet Borat, niet kijken, het is niet grappig.
En dat is het begin van iets groters dan je begrijpt.
En er wordt gepraat op de weg, maar kijk daar niet naar, want ik ben bekend.
En waar ik ook ga, mijn naam klinkt als een mobieltje.
Ze zullen tot uitsterven vechten.
En de naties gebruiken als wapens
Nogmaals.
Vertel me waarom.…