Lowkey — Just Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Shine" van Lowkey.
Songteksten
Yeah Yeah
This is for my sister and my boy D, yeah, for you too
Just shine, shine like you know you can
It’s your life and I can’t hold your hand
You never know when your time will be done
So just shine, shine brighter than the sun
Just shine, there’s nothing you’ve got to hide
Show the world you’ve got inside
Cause you’ve only got one time
Just shine x5
1st verse
Blad we go so far back we had mad fights nowadays we both laugh at You the only one that stuck with me through the thick and thin
But I took you for granted and that’s the wickedist ting.
I trust you and that’s all I can ask for, So my marge is your marge blad my yard’s yours
People think i’m too hard on you but don’t rap if there’s suttin that you can
rather do If you do wanna rap, then show me why, there’s no time to be intimid blad don’t
be shy
You can’t use them stupid excuses with me because there’s so much more than you
can achieve
Just come out of your shell, don’t be ashamed of your skill, be proud of yourself
Listen I ain’t going on fuckery, but I want you to have success as much as me
I don’t want you just being my hype man trust me blad you can bust if I can
When I see you lacking focus I get qutie mad, you should be getting the
exposure that i’ve had
If you don’t want it, that’s cool with me, you ain’t just some breh that went
school with me
I’m a person you’ve got nothing to prove to and I know nowadays I don’t check
you as much as I used to 2nd verse
For my sister … Aisha, my beautiful survivor, from now on I do my best to be nicer
My brother left us with a burden that we carry but you were born to shine you
deserve to be happy
I know I play my music loud when you’re trying to sleep but i’ll do anything
just to seeing you smilin' at me When I look in those big brown eyes, I know without you i’m like clouds without
the sky
When I was young I would steal your sweets and take your money, no matter how
much I met you with hate you’d love me You used to draw in the corner and just think quietly, your determination and
strength has inspired me Time flies and now we’re both grown up, but it’s unfair that you’ve been
through so much
But please don’t let it get you down, don’t let the past upset you now
Cause the mind gets tortured by over-analysis, look your gorgeous you know that
you’re talented
Do all the things that you love to do, there ain’t a man on this Earth good
enough for you
When I say we can get hit by a comet, this is honest, live for today cause
tomorrow isn’t promised
If you need me, never try to hesitate, i’m here for you, anytime, any place
Songtekstvertaling
Ja, Ja.
Dit is voor mijn zus en mijn zoon D, ja, voor jou ook.
Shine, shine like you know you can
Het is jouw leven en ik kan je hand niet vasthouden.
Je weet nooit wanneer je tijd voorbij is.
Dus schijn, schijn helderder dan de zon
Shine, er is niets wat je moet verbergen.
Laat de wereld zien die je in je hebt
Want je hebt maar één keer.
Gewoon schijnen x5
Eerste vers
Blad we gaan zo ver terug we hadden gekke ruzies tegenwoordig lachen we allebei om jou de enige die bij me bleef door de dikke en dunne
Maar ik nam je voor lief en dat is de wickedist ting.
Ik vertrouw je en dat is alles wat ik kan vragen, dus mijn marge is jouw marge blad mijn tuin is van jou
Mensen denken dat ik te hard voor je ben, maar rap niet als er suttin is dat je kunt
als je wilt rappen, laat me dan zien waarom, er is geen tijd om intimiderend te zijn.
wees verlegen.
Je kunt die stomme excuses niet met mij gebruiken, want er is zoveel meer dan jij.
kan bereiken
Kom gewoon uit je schulp, schaam je niet voor je vaardigheid, wees trots op jezelf
Luister, ik ga niet neuken, maar Ik wil dat je net zoveel succes hebt als ik.
Ik wil niet dat je m ' n hype man bent. vertrouw me.
Als ik zie dat je niet gefocust bent, word ik gek.
blootstelling die ik heb gehad
Als je het niet wilt, is dat goed voor mij, Je bent niet zomaar een breh die ging
school met mij
Ik ben iemand aan wie je niets te bewijzen hebt en ik weet dat ik dat tegenwoordig niet meer doe.
jij net zoveel als ik gewend was aan het tweede couplet.
Voor mijn zus, Aisha, mijn mooie overlevende, doe ik vanaf nu mijn best om aardiger te zijn.
Mijn broer liet ons achter met een last die we dragen maar jij bent geboren om je te laten schijnen
verdien om gelukkig te zijn
Ik weet dat ik mijn muziek hard speel als je probeert te slapen maar ik doe alles
alleen al om je naar me te zien grijnzen als ik in die grote bruine ogen kijk, ik weet zonder jou Ik ben als wolken zonder
Sky
Toen ik jong was, stal ik je snoepjes en nam ik je geld, hoe dan ook.
veel Ik ontmoette je met haat je zou van me houden je tekende in de hoek en denk stilletjes, je vastberadenheid en
kracht heeft me geïnspireerd tijd vliegt en nu zijn we allebei volwassen, maar het is oneerlijk dat je
door zoveel
Maar laat je er niet door van streek maken, laat het verleden je nu niet van streek maken.
Want de geest wordt gekweld door over-analyse, kijk je schoonheid je weet dat
je hebt talent.
Doe alle dingen die je graag doet, er is geen man op deze aarde goed
genoeg voor jou.
Als Ik zeg dat we geraakt kunnen worden door een komeet, dan is dit eerlijk, leef voor vandaag want
morgen is niet beloofd
Als je me nodig hebt, aarzel dan niet. Ik ben er voor je.