Lowkey — Don't Hide It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Hide It" van Lowkey.
Songteksten
My name’s Little Jake, my mom calls me the big mistake
birthdays come and go, I never seen a cake
Most days Im locked in my room, atleast then Im safe, without hurt
Other times I got to do housework
Mom and Dad fights, Mom looses so she hits me
she even put me in hospital, they had to fix me
And my mom and my auntie get lit cigarettes and stab me
Oy Mom! Why did you have me to treat me bad?
You left my dad, he used to save me
He used to ask you; Why do you hate me?
elate me, my mom makes me fight my brothers alot
My mom and my auntie watch and laughing
Im hungry, Im starving, cold beans and bread
my future aint good I’ve seen ahead
I aint got friends, Im 9 years old
but will I live to see 10, I dont know
Don’t Hide It
Don’t Hide it
Don’t Hide it
Verse 2 Lowkey
My name is Chelsea, you can swim in oceans of the tears that I’ve cried
When I was 3 years old, my dad died
When I was 6 my mom got married to some guy
3 years later, my mom died
But why did her husband have to get custody over me
Since I was 9, he’s been doing stuff with my body
and I need to be rescued
this strange man is touching me in places I know he isn’t meant to
I wish life could be, the way it was before
Now he comes in my room, turns off the light and locks the door
Now I can’t sleep, waiting up for another day
One time I had the courage to run away
but that was very dumb
'cos he found me and told me he’d kill me If I ever told anyone
I gotta go, yours truly, Chelsea
P.S, Please help me
Don’t Hide It
Don’t Hide It
Don’t Hide It
Outro Lowkey
This one’s for all the children suffering abuse as we speak ye
All over the world, this one’s for you
If you relate to this song, this one’s for you
NWO — New World Order
Lowkey, Logic, Children of the future
we reap what we sow
Songtekstvertaling
Mijn naam is Little Jake, mijn moeder noemt me de grote fout.
verjaardagen komen en gaan, Ik heb nog nooit een taart gezien
De meeste dagen zit ik opgesloten in mijn kamer, Dan ben ik tenminste veilig, zonder pijn.
Andere keren moest ik huishoudelijk werk doen.
Mam en Pap ruziën, Mam verliest, dus slaat ze me.
ze heeft me zelfs naar het ziekenhuis gebracht.
En mijn moeder en tante krijgen sigaretten en steken me neer.
Oy Mam! Waarom moest ik me slecht behandelen?
Je verliet mijn vader, Hij redde mij.
Hij vroeg je altijd, Waarom haat je me?
elate me, mijn moeder laat me vechten met mijn broers veel
Mijn moeder en mijn tante kijken en lachen
Ik heb honger, ik heb honger, koude bonen en brood
mijn toekomst is niet goed Ik heb vooruit gezien
Ik heb geen vrienden, Ik ben negen.
maar zal ik het overleven om 10 te zien, Ik weet het niet
Verberg het niet.
Verberg het niet.
Verberg het niet.
Vers 2 Lowkey
Mijn naam is Chelsea, je kunt zwemmen in oceanen van de tranen die ik heb gehuild
Toen ik drie was, stierf mijn vader.
Toen ik zes was, trouwde mijn moeder met een man.
Drie jaar later stierf mijn moeder.
Maar waarom moest haar man de voogdij over mij krijgen?
Sinds m 'n negende doet hij dingen met M' n lichaam.
en ik moet gered worden.
deze vreemde man raakt me aan op plaatsen waar ik weet dat het niet de bedoeling is.
Ik wou dat het leven kon zijn, zoals het vroeger was.
Nu komt hij in mijn kamer, doet het licht uit en doet de deur op slot.
Nu kan ik niet slapen, wachtend op een andere dag.
Een keer had ik de moed om weg te lopen.
maar dat was erg dom.
omdat hij me vond en zei dat hij me zou vermoorden als ik het ooit aan iemand zou vertellen.
Ik moet gaan, Chelsea.
P. s, help me alsjeblieft.
Verberg het niet.
Verberg het niet.
Verberg het niet.
Outro Lowkey
Deze is voor alle kinderen die op dit moment mishandeld worden.
Over de hele wereld is deze voor jou.
Als je dit liedje hoort, is dit voor jou.
NWO-nieuwe wereldorde
Lowkey, Logic, Children of the future
we oogsten wat we zaaien.