Lowkey — Dear England songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear England" van Lowkey.
Songteksten
That tell me nothing
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
They say God save the queen,
Britannia rules the waves,
Britannia’s in my genes
But Britannia called us slaves
Britannia made the borders
Cause Britannia’s forces came
Britannia lit the match
But Britannia fears the flame
Where blood stains the pavement
Tears stain a cheek
And privilege is threatened, the fear reigns supreme
Where bankers are earning, from burning and looting
The nervous are shooting, search for solutions
I shed a tear for the father in Birmingham
Quick swerve of the car and it murdered them
In Tottenham the apartments were burning
And nobody came just arson is circling
All wanna be down
Till TV’s get robbed like jewels on the queens crown
They say now no cause for a rebound
See now they call me a fool cause I speak out
People are humans not mindless animals
This violent tyrannical system is fallable
Hand in the loot by the minute you see ‘em
But the biggest looters are the British museum
This happened here and you think it’s a accident
Just relax as we slip into fascism
And the fear gets drilled into your hearts
But remember these children are all ours
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
If a policeman can kill a black man where he found him
A soldier can kill an Afghan in the mountains
A petty thief can get ransacked from his housing
While the bankers are lounging
That’s my surroundings
Took land, no one in your family has heard of Before you sleep, whisper the mantra you learnt cause
Never will there be a day that cameras are turned off
Who runs this country, Cameron or Murdoch
Who’s the government, a government that can’t govern
Can’t you figure it’s ways bigger than Mark Duggan
Bigger than Smiley, bigger than Jean Charles
Hundreds are dead not one killer is on trial
Just a familiar sound of hysteria
Bombs over Libya but not this area
Downing Street I can find villains
Cut education, privatize prisons
Surprised by theft when it’s organized,
But mass immorality is normalized
Assumptions surrounding the looting of London
But this is a system consumed by consumption
Yea it happened here and you think it’s a accident
Just relax as we slip into fascism
And the fear gets drilled into your hearts
But remember these children are all ours
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
Dear England,
Whoa, give me the words, give me the words
That tell me nothing
Songtekstvertaling
Dat zegt me niets.
Beste Engeland,
Whoa, geef me de woorden, geef me de woorden
Dat zegt me niets.
Ze zeggen dat God de koningin behoede.,
Britannia regeert de golven,
Britannia zit in mijn genen.
Maar Britannia noemde ons slaven.
Britannia maakte de grenzen
Want Britannia ' s troepen kwamen
Britannia stak de lucifer aan.
Maar Britannia vreest de vlam
Waar bloed de stoep bevlekt
Tranen vlekken op een wang
En privilege wordt bedreigd, De angst heerst oppermachtig.
Waar bankiers verdienen, branden en plunderen
De nerveuze schieten, zoeken naar oplossingen
Ik heb een traan gelaten voor de vader in Birmingham.
Snel uitwijken van de auto en het heeft ze vermoord.
In Tottenham brandden de appartementen.
En niemand kwam alleen brandstichting cirkelt rond
♪ All wanna be down ♪
Tot de TV wordt beroofd als juwelen op de queens Kroon
Ze zeggen nu geen reden voor een rebound
Nu noemen ze me een dwaas, want ik spreek uit
Mensen zijn mensen, geen hersenloze dieren.
Dit gewelddadige tirannieke systeem is te vallen.
Geef de buit zodra je ze ziet.
Maar de grootste plunderaars zijn het British museum.
Dit is hier gebeurd en jij denkt dat het een ongeluk is.
Ontspan je als we het fascisme binnensluipen.
En de angst wordt in je hart geboord
Maar vergeet niet dat deze kinderen van ons zijn.
Whoa, geef me de woorden, geef me de woorden
Dat zegt me niets.
Beste Engeland,
Whoa, geef me de woorden, geef me de woorden
Dat zegt me niets.
Als een politieagent een zwarte man kan doden waar hij hem vond.
Een soldaat kan een Afghaan doden in de bergen.
Een kruimeldief kan uit z ' n huis geplunderd worden.
Terwijl de bankiers loungen
Dat is mijn omgeving.
Nam land, niemand in je familie heeft ooit van gehoord voordat je slaapt, fluister de mantra die je geleerd hebt
Er zal nooit een dag zijn dat de camera ' s uit zijn.
Wie runt dit land, Cameron of Murdoch
Wie is de regering, een regering die niet kan regeren?
Kun je niet bedenken dat het veel groter is dan Mark Duggan?
Groter dan Smiley, groter dan Jean Charles.
Honderden zijn dood. geen enkele Moordenaar staat terecht.
Gewoon een bekend geluid van hysterie.
Bommen boven Libië, maar niet dit gebied.
Downing Street ik kan schurken vinden
Onderwijs verminderen, gevangenissen privatiseren
Verrast door diefstal als het georganiseerd is.,
Maar massa immoraliteit is genormaliseerd.
Veronderstellingen omtrent de plundering van Londen
Maar dit is een systeem dat wordt verbruikt door de consumptie
Ja, Het is hier gebeurd en jij denkt dat het een ongeluk is.
Ontspan je als we het fascisme binnensluipen.
En de angst wordt in je hart geboord
Maar vergeet niet dat deze kinderen van ons zijn.
Whoa, geef me de woorden, geef me de woorden
Dat zegt me niets.
Beste Engeland,
Whoa, geef me de woorden, geef me de woorden
Dat zegt me niets.