Lower Than Atlantis — Uni 9mm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uni 9mm" van Lower Than Atlantis.
Songteksten
In three years, they’ll all have careers,
And I can’t deny my contempt.
For all the people that I know,
Who’ve all found somewhere else to go,
A place of education that seems, the overtaking me But am I wasting all this precious time,
Feeling alive whilst postponing my life?
I know I’m wasted most of the time
I only care about one thing and that’s giggin' life.
I don’t want anything to do with you,
Non-descripts and your first choice straight out of school.
This feeling is so strong,
Not sure where I belong
In the grand scheme of things.
And all my friends, they couldn’t stay,
Packed up and moved away
Although that friendship I’ve outgrown,
I’m still alone.
But am I wasting all this precious time,
Feeling alive whilst postponing my life?
I know I’m wasted most of the time
I only care about one thing and that’s giggin' life.
I don’t want anything to do with you,
Non-descripts and your first choice straight out of school.
But am I wasting all this precious time,
Feeling alive whilst postponing my life?
I know I’m wasted most of the time
I only care about one thing and that’s giggin' life.
I don’t want anything to do with you,
Non-descripts and your first choice straight out of school.
Songtekstvertaling
Over drie jaar hebben ze allemaal een carrière.,
En ik kan mijn minachting niet ontkennen.
Voor alle mensen die ik ken,
Die allemaal een andere plek hebben gevonden om naar toe te gaan.,
Een plaats van opvoeding die lijkt, het inhalen van mij maar verspil ik al deze kostbare tijd,
Voel je je levend terwijl je mijn leven uitstelt?
Ik weet dat ik meestal verspild ben.
Ik geef maar om één ding en dat is giggin' life.
Ik wil niets met je te maken hebben.,
Non-descripts en je eerste keuze direct na school.
Dit gevoel is zo sterk,
Ik weet niet waar ik thuishoor.
In het grote geheel der dingen.
En al mijn vrienden konden niet blijven.,
Inpakken en wegwezen.
Hoewel die vriendschap die ik ben ontgroeid,
Ik ben nog steeds alleen.
Maar verspil ik al deze kostbare tijd,
Voel je je levend terwijl je mijn leven uitstelt?
Ik weet dat ik meestal verspild ben.
Ik geef maar om één ding en dat is giggin' life.
Ik wil niets met je te maken hebben.,
Non-descripts en je eerste keuze direct na school.
Maar verspil ik al deze kostbare tijd,
Voel je je levend terwijl je mijn leven uitstelt?
Ik weet dat ik meestal verspild ben.
Ik geef maar om één ding en dat is giggin' life.
Ik wil niets met je te maken hebben.,
Non-descripts en je eerste keuze direct na school.