Lower Than Atlantis — Something Better Came Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Better Came Along" van Lower Than Atlantis.
Songteksten
Hold those tears
Just tell me it’s over so I can get over you
All my fears
You say that you’re sorry but you will be sorry soon
I feel bad but I can tell by the height of your shoulders that you’re glad
All along I guess you were just another line in another song
All of those things you said
Did you mean any of them?
I needed that lift that I got from your texts and calls
But something better came along
Now you’re dead to me
A distant memory
Will you remember my name when you’re grey and old
When something better came along
Those few nervous dates
I was drinking before I met you so I could talk
Nothing more than mates
I was drinking throughout until I could barely walk
I’m a fool
I should’ve guessed by your attitude that you’re too cool
Did you care at all?
I’ve gotten used to being wrong
Songtekstvertaling
Hou die tranen vast.
Zeg me dat het voorbij is zodat ik over je heen kan komen.
Al mijn angsten
Je zegt dat het je spijt, maar het zal je snel spijten.
Ik voel me rot, maar ik zie aan je schouders dat je blij bent.
Al die tijd was je gewoon een regel in een ander nummer.
Al die dingen die je zei.
Bedoelde je één van hen?
Ik had die lift nodig die ik kreeg van je sms ' jes en telefoontjes.
Maar er kwam iets beters langs.
Nu ben je dood voor mij.
Een verre herinnering
Zal je mijn naam onthouden als je grijs en oud bent?
Toen er iets beters kwam.
Die paar nerveuze dates
Ik dronk voordat ik jou ontmoette zodat ik kon praten.
Niets meer dan vrienden.
Ik heb gedronken tot ik nauwelijks kon lopen.
Ik ben een dwaas.
Ik had moeten weten door je houding dat je te cool bent.
Kon het je iets schelen?
Ik ben eraan gewend dat ik het mis heb.