Lower Than Atlantis — Normally Strange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Normally Strange" van Lower Than Atlantis.
Songteksten
I’ve been living in this darkness
Setting light to my own home
I’ve been praying for some company
But I wanna be left alone
I’ve been feeling lower lately
But I’m still getting high
Feeling pretty confident
That I’m feeling shy
I don’t know how to say
That I don’t know how I feel today
I need to go and stay
With someone else by myself
It’s a beautiful day tonight
Am I coming? Going?
Left, wrong or right?
I’m feeling bad, alright?
I’m normally strange
I’ve been washing in the dirt
Just to get myself clean
I’m blinded by the horrific things
That I’ve never seen
Just a minute!
What am I even talking about?
I understand my confusion now
I don’t know how to say
That I don’t know how I feel today
I need to go and stay
With someone else, by myself
It’s a beautiful day tonight
Am I coming? Going?
Left, wrong or right?
I’m feeling bad, alright?
I’m normally strange
I should have stayed in bed today
I should have stayed in bed today
I should have stayed in bed today
I should have stayed in bed today
Songtekstvertaling
Ik heb geleefd in deze duisternis
Licht in mijn eigen huis
Ik heb gebeden voor wat gezelschap.
Maar Ik wil met rust gelaten worden.
Ik voel me de laatste tijd lager.
Maar ik word nog steeds high.
Ik voel me vrij zelfverzekerd.
Dat ik verlegen ben.
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
Dat ik niet weet hoe ik me vandaag voel.
Ik moet gaan en blijven.
Met iemand anders alleen.
Het is een mooie dag vanavond.
Kom ik? Gaan?
Links, fout of juist?
Ik voel me slecht, oké?
Ik ben normaal vreemd.
Ik heb me gewassen in de modder.
Om mezelf schoon te maken.
Ik ben verblind door de vreselijke dingen.
Dat heb ik nog nooit gezien.
Wacht even!
Waar heb ik het over?
Ik begrijp mijn verwarring nu
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen.
Dat ik niet weet hoe ik me vandaag voel.
Ik moet gaan en blijven.
Met iemand anders, alleen.
Het is een mooie dag vanavond.
Kom ik? Gaan?
Links, fout of juist?
Ik voel me slecht, oké?
Ik ben normaal vreemd.
Ik had vandaag in bed moeten blijven.
Ik had vandaag in bed moeten blijven.
Ik had vandaag in bed moeten blijven.
Ik had vandaag in bed moeten blijven.