Lower Than Atlantis — No Belts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Belts" van Lower Than Atlantis.
Songteksten
Our shoes are scuffed, our shirts are torn.
No belts to hold up our jeans and the knees are worn.
But we’re still alright, still going out tonight.
This van is falling apart,
I hope we make it to the show before our set starts.
We get to play every day, it’s our dream and we’re stoked.
Got no money in the bank, doesn’t matter that we’re broke.
We don’t have jobs and we don’t want them.
No, we won’t stay at home.
We’ve got debt up to our eyeballs and we won’t be told.
The game we play, is a dangerous game.
We’re playing our lives away.
We won’t be told.
Songtekstvertaling
Onze schoenen zijn geschaafd, onze shirts zijn gescheurd.
Geen riemen om onze jeans omhoog te houden en de knieën zijn versleten.
Maar we gaan nog steeds uit vanavond.
Dit busje valt uit elkaar.,
Ik hoop dat we de show halen voordat onze set begint.
We spelen elke dag, het is onze droom en we zijn opgewonden.
We hebben geen geld op de bank, het maakt niet uit dat we blut zijn.
We hebben geen werk en we willen ze niet.
Nee, we blijven niet thuis.
We hebben schulden tot onze nek en dat wordt ons niet verteld.
Het spel dat we spelen, is een gevaarlijk spel.
We spelen ons leven weg.
Dat wordt ons niet verteld.