Lower Than Atlantis — Love Someone Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Someone Else" van Lower Than Atlantis.
Songteksten
Incessantly expressing myself lyrically so literally
Has lead the listener to believe they have perceived the real me But why? I’m not your average guy
There’s more to me than what meets the eye
I’m feeling scared and on my own
You think you know me but you don’t
I just need a place to rest and some time alone
I’ve tried my best to be myself
If that’s not good enough, oh well
Hate me for being me or love someone else
Grow thicker skin or live within the public me, the evil twin
Without a doubt, when in or out, I should learn to take hits on the chin
But why? I’m not your average guy
There’s more to me than what meets the eye
I’m feeling scared and on my own
You think you know me but you don’t
I just need a place to rest and some time alone
I’ve tried my best to be myself
If that’s not good enough, oh well
Hate me for being me or love someone else
Songtekstvertaling
Onophoudelijk mezelf lyrisch zo letterlijk uitdrukken.
Heeft de luisteraar doen geloven dat ze de echte Ik hebben gezien, maar waarom? Ik ben niet je gemiddelde man.
Er is meer aan mij dan wat op het oog valt.
Ik voel me bang en alleen.
Je denkt dat je me kent, maar je kent me niet.
Ik heb alleen een plek nodig om te rusten en wat tijd alleen.
Ik heb mijn best gedaan om mezelf te zijn.
Als dat niet goed genoeg is, oh goed
Haat me omdat ik mezelf ben of van iemand anders hou
Word dikker of leef in het Openbaar ik, de boze tweelingbroer
Zonder twijfel, als ik erin of eruit ga, moet ik leren om klappen op mijn kin te krijgen.
Maar waarom? Ik ben niet je gemiddelde man.
Er is meer aan mij dan wat op het oog valt.
Ik voel me bang en alleen.
Je denkt dat je me kent, maar je kent me niet.
Ik heb alleen een plek nodig om te rusten en wat tijd alleen.
Ik heb mijn best gedaan om mezelf te zijn.
Als dat niet goed genoeg is, oh goed
Haat me omdat ik mezelf ben of van iemand anders hou