Lower Than Atlantis — I Know A Song That Will Get On Your Nerves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know A Song That Will Get On Your Nerves" van Lower Than Atlantis.
Songteksten
I really hate you and I think that you should know
I’m gonna try and imitate you with every bone from head to toe
The way you made me feel, so embarrassed and miserable
I’m not spiteful or the vicious type, imitations the way to go So I’m chewing nylon gloves to piss you off
Scratching fingernails down a chalkboard
Grinding my teeth through my gums and jaw
Cracking every single knock til they’re sore
I hop my plan works out and you go slowly insane
With every day that passes, I’m passing on a message — 'feel my pain'
Execute attack, Getting my own back
You’ll tue the day when it’s too late
Songtekstvertaling
Ik haat je echt en ik denk dat je moet weten
Ik ga proberen je te imiteren met elk bot van kop tot teen.
De manier waarop je me liet voelen, zo beschaamd en ellendig
Ik ben niet hatelijk of het gemene type, imitaties de weg te gaan dus ik kauw nylon handschoenen om je kwaad te maken
Nagels krabben op een schoolbord
Knarsend mijn tanden door mijn tandvlees en kaak
Elke klop kraken tot ze pijn hebben.
Ik hoop dat mijn plan werkt en jij wordt langzaam gek
Met elke dag die voorbij gaat, geef ik een boodschap door - 'voel mijn pijn'
Voer de aanval uit, krijg mijn eigen rug
De dag dat het te laat is