Lowell George — Honest Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest Man" van Lowell George.

Songteksten

Somebody, can you tell me
'Bout the difference
One man to another
How come some people are always running down
Everybody around them
And his excuse is, he thinks we’re fools
We are useless
We don’t know
How to live and let live
Or how to give, when he takes
All he makes, lotta heartbreak
Is that the way of an honest man (honest man)
Doing the best he can?
Is that the way of an honest man (honest man)
Doing the best he can?
I got some good friends
You know they’re satisfied
Most of the time with a little
With a little peace, peace of mind
They don’t need no alibis
No excuses, no telling lies
You know they know how to live and let live
How to give when they take
They never make a lotta heartbreak (heartbreak)
Honest man
Doing the best he can
That’s the way of an honest
Doing the best he can
Honest man (honest man)
Doing the best he can
Don’t take a vision, or a religion
Just understanding
Just not that demanding
You don’t need alibis
No excuses, no telling lies
When you know how to live and let live
How to give when you take
It will make a lotta heartbreak (heartbreak)
'Cause that’s the way of an honest man
Doing the best he can (best he can)
That’s the way (honest man)
Doing the best he can
Honest (honest man)
Best he can
Honest man
Doing the best

Songtekstvertaling

Iemand, kun je me vertellen
Over het verschil
Van man tot man
Hoe komt het dat sommige mensen altijd naar beneden rennen
Iedereen om hen heen
En zijn excuus is, dat hij denkt dat we gek zijn.
We zijn nutteloos.
Dat weten we niet.
Hoe te leven en te laten leven
Of hoe te geven, wanneer hij
Alles wat hij maakt, veel liefdesverdriet
Is dat de weg van een eerlijk man?)
Doet hij zijn best?
Is dat de weg van een eerlijk man?)
Doet hij zijn best?
Ik heb goede vrienden.
Je weet dat ze tevreden zijn.
Meestal met een beetje
Met een beetje rust, gemoedsrust
Ze hebben geen alibi ' s nodig.
Geen excuses, geen leugens.
Je weet dat ze weten hoe ze moeten leven en laten leven.
Hoe te geven wanneer ze nemen
Ze maken nooit veel liefdesverdriet)
Eerlijke man.
Hij doet z ' n best.
Dat is de manier van een eerlijke
Hij doet z ' n best.
Eerlijke man)
Hij doet z ' n best.
Neem geen visie, of een religie.
Gewoon begrip.
Alleen niet zo veeleisend.
Je hebt geen alibi ' s nodig.
Geen excuses, geen leugens.
Als je weet hoe je moet leven en laten leven
Hoe te geven wanneer u neemt
Het zal veel liefdesverdriet geven.)
Want dat is de manier van een eerlijke man
Hij doet z ' n best.)
Zo moet het.)
Hij doet z ' n best.
Eerlijk.)
Het beste wat hij kan.
Eerlijke man.
Het beste doen