Lowe — So Close, So Far songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Close, So Far" van Lowe.

Songteksten

The world in my hand
All oceans in my palm
The mountains at my fingertips
A hole in my heart
The truth at my feet
All luck in my sight
Tomorrow in my pocket
But still so without
So close, so far away
So close, it’s all just words away
So close, so far away
So close, but still I can’t portray
I drift in your eyes
Craving for your time
I live for the second when
Your breath is mine
Appreciation, a situation
Where everything stands still
The compensation, desperation
The world that you fulfill
So close, so far away
So close, it’s all just words away
So close, so far away
So close, but still I can’t portray
How I’m supposed to get there

Songtekstvertaling

De wereld in mijn hand
Alle oceanen in mijn palm
De bergen binnen handbereik
Een gat in mijn hart
De waarheid aan mijn voeten
Alle geluk in mijn ogen
Morgen in mijn zak
Maar toch zonder
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo dichtbij, het is allemaal woorden weg
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo dichtbij, maar ik kan nog steeds niet schilderen.
Ik drijf in je ogen
Hunkerend naar uw tijd
Ik leef voor de tweede keer wanneer
Jouw adem is van mij.
Appreciatie, een situatie
Waar alles stil staat
De compensatie, wanhoop
De wereld die je vervult
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo dichtbij, het is allemaal woorden weg
Zo dichtbij, zo ver weg
Zo dichtbij, maar ik kan nog steeds niet schilderen.
Hoe moet ik daar komen?