Low Profile — Comin' Straight From The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comin' Straight From The Heart" van Low Profile.
Songteksten
Comin from the left, now here’s a little somehin
I slapped together just for you and your weak posse
I dedicate it to those who don’t know
That I’m a maniac straight from the heart of Low Pro
And for a livin I break necks of punk chumps who slipped
Matter of fact, I should bust you in the lip
But nah, I ain’t livin that way, so bro
I rather slap you with knowledge as I go solo
Hey yo, Aladdin, what’s up with all these wanna-be
M-i-c fake controllers takin over the scene?
They don’t know who I am, the young boy and yours truly
Step off, new jack, you’re just a new Rudy
Of rap, you’re bound to get slapped steppin to me Strunger than a smoker on PCP
I cannot lose, I got the downest deejay in the world
Aladdin break the needles while the Technics twirl
Hey yo, I know there’s nowadays a lotta rappers holdin a mic
Wastin time but naw, they ain’t hype
They same old styles, yo, with the same old things
And at shows the same old wack routines
I like runnin on stage and clownin MC’s
So when you see me at a show, don’t even step to me Be alert, cause the W will spin the chart
You can’t touch me, boy, I come straight from the heart
Most MC’s nowadays, they don’t come from the heart
They rap what the record label wants
But why can’t I talk about the way that I’m livin?
Yo, day by day suckers robbin and stealin
Bein shot at, stabbed, that ain’t nothin to me Just another damn way of l-i-f-e
But then again I ain’t supposed to even mention a gun
Or I be charged with corruptin the mind of a young
One, yo, that’s wack, what up with showbiz?
Bannin my shows cause I tell it like it is If I was rich, then I’d rap about a Lamborghini
Got some pretty women in grip-tight bikinis
But I ain’t, like I first said from the start
I’m a muthafucka, I come straight from the heart
Anxiety is buggin me to cold get ill
Grab a bat, engrave on a sucker face 'Louisville'
But naw, I better chill that ain’t the life to live
Couple years in the county bread and water for a meal
Over what? A peasy knuckleheaded MC
Who doubted my ability, y’all know what I mean
The kinda suckers who brag, yo, you know who they are
They make one wack record and think they a star
Suckers gettin airplay, but the record ain’t kickin
You punks doin shows for Kentucky Fried Chicken
Every rapper now wanna wear a clock on his neck
There’s one Flavor Flav, so give it a rest
Hey yo, Aladdin, help me out, rip the record apart
Pay attention, I come straight from the heart
(Cold get stupid)
Power, pat, rhymes are goin gold
More soul, bro, than the Angelist David Saphro
I come straight from the heart with the rhyme
Givin suckers like you and him a piece of my mind
Conditioning my dome to wax and tax suckers who’re wack
Where’s the milk, I eat you up like applejacks
To describe myself three words to tell
Hm — the W is crazy as hell
Back in the streets of L.A. I be rockin
And you can find Aladdin cuttin records in Compton
Though we ain’t from the same city, we’re down
You got beef with that, punk, you’re bound to get clowned
Suckers in line to get dissed, I’m ballin my fist
Who’s next up to taste some of this?
Hysterical, critical, flexible lyrical?
Yo, MC’s can’t hang, boy, I put em in a hospital
You shoulda known from the jump or the start
Every lyric I throw I come straight from the heart
Songtekstvertaling
Ik kom van links, hier is een klein stukje.
Ik heb alleen voor jou en je zwakke groep een klap gegeven.
Ik draag het op aan hen die het niet weten.
Dat ik een maniak ben, recht uit het hart van Low Pro.
En voor een leven breek ik de nek van punk chumps die uitgleed
Sterker nog, ik zou je op je lip moeten slaan.
Maar zo leef ik niet.
Ik sla je liever met kennis terwijl ik solo ga.
Hey yo, Aladdin, Wat is er met al deze wil-be
M-i-c nep controllers nemen de plaats delict over?
Ze weten niet wie ik ben, de jongen en ondergetekende.
Ga weg, nieuwe jack, je bent gewoon een nieuwe Rudy.
Van rap, je bent gebonden om te worden geslagen steppin naar mij Strunger dan een roker op PCP
Ik kan niet verliezen, Ik heb de downste dj ter wereld.
Aladdin breekt de naalden terwijl de Technics draaien
Ik weet dat er tegenwoordig veel rappers zijn met een microfoon.
Het was tijd, maar nee, ze zijn niet hype.
Het zijn dezelfde oude stijlen, yo, met dezelfde oude dingen
En bij shows dezelfde oude wack routines
Ik hou van rennen op het podium en clownin MC ' s
Dus als je me ziet bij een show, kom dan niet naar me toe wees alert, want de W zal de grafiek draaien
Je kunt me niet aanraken, jongen, ik kom recht uit het hart
De meeste MC ' s tegenwoordig, komen niet uit het hart.
Ze rappen wat het platenlabel wil
Maar waarom kan ik niet praten over hoe ik leef?
Dag in dag uit robbin en stealin.
Bein neergeschoten, neergestoken, dat is niets voor mij gewoon een andere manier van l-i-f-e
Maar ik mag het niet eens over een wapen hebben.
Of ik word beschuldigd van corruptie in de geest van een jonge
Een, yo, dat is wack, Wat is er met showbizz?
Bannin mijn shows omdat ik het vertel zoals het is als Ik Rijk was, dan zou ik rappen over een Lamborghini
Mooie vrouwen in strakke bikini ' s.
Maar dat ben ik niet, zoals ik al zei vanaf het begin.
Ik ben een muthafucka, ik kom recht uit het hart
Ik word ziek van de angst.
Pak een knuppel, graveer op een zuiggezicht 'Louisville'.
Maar nee, ik kan beter chillen dat is niet het leven om te leven
Een paar jaar in de provincie brood en water voor een maaltijd
Waarover? Een peasy knuckleheaded MC
Die aan mijn gave twijfelden, jullie weten wat ik bedoel.
De sukkels die opscheppen, je weet wie ze zijn.
Ze maken één maffe plaat en denken dat ze een ster zijn.
Sukkels krijgen airplay, maar het record is niet kickin
Jullie maken shows voor Kentucky Fried Chicken.
Elke rapper wil nu een klok om zijn nek dragen.
Er is één Flavor Flav, dus laat het rusten.
Hey yo, Aladdin, help me, rip de plaat uit elkaar
Let op, Ik kom recht uit het hart.
(Cold get stupid))
Power, pat, rhymes zijn going gold
Meer ziel dan de Engelsman David Saphro.
Ik kom recht uit het hart met het rijm
Sukkels zoals jij en hem een deel van mijn geest geven
Mijn koepel conditioneren tot wax en belastingzuigers die gek zijn
Waar is de melk, ik eet je op als applejacks
Om mezelf te beschrijven drie woorden om te vertellen
Hm-de W is gek als de hel
Terug in de straten van L. A. ben ik rockin
En je kunt Aladdin cuttin records vinden in Compton
Hoewel we niet uit dezelfde stad komen, liggen we neer.
Als je daar problemen mee hebt, punk, krijg je vast een klapband.
Sukkels in de rij om gedist te worden.
Wie is de volgende om dit te proeven?
Hysterisch, kritisch, flexibel lyrisch?
MC ' s kunnen niet hangen, jongen, Ik heb ze in een ziekenhuis gestopt.
Je had het vanaf de sprong of het begin moeten weten.
Elke tekst die ik gooi kom rechtstreeks uit het hart