Low Low Low La La La Love Love Love — Ends of June songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ends of June" van Low Low Low La La La Love Love Love.
Songteksten
After the age of toleration
I looked about for the damage
Another time i guess nothing happened
Another time i heard our children crying
It turned out to be on the TV
We collect bones in the summer
I sometimes find them strewn amongst the flowers
Nothing makes
Sense i guess
Another kiss
Of sensual
Nullity
Forever
And ever
It’s over
O' how the colours fill my eyelids
I still cannot understand your language
Even as the water left me breathless
A sinking ship i know
A sunken ship, though, no
Forever just goes down
We practiced and we gave out
A blinking sofa maid
Died before she made
The cuts over her arms
Spell out her discontentment
My thread goes on and on
And never finds an end
And in the end we end
And somebody gets paid
Well black river flow
Our children have left home
It doesn’t bear to think
Who will clear their throats
Spare a moment for this
Spare a memory lest
I forget i lived it
Songtekstvertaling
Na de leeftijd van tolerantie
Ik zocht naar de schade.
Een andere keer is er niets gebeurd.
Een andere keer hoorde ik onze kinderen huilen.
Het bleek op de TV te zijn.
We verzamelen botten in de zomer.
Soms vind ik ze bezaaid tussen de bloemen.
Niets maakt
Zin, denk ik.
Nog een kus.
Van sensueel
Nietigheid
Altijd
En altijd
Het is voorbij.
O ' hoe de kleuren mijn oogleden vullen
Ik begrijp uw taal nog steeds niet.
Zelfs toen het water Me ademloos maakte.
Een zinkend schip dat ik ken.
Maar een gezonken schip, Nee.
Voor altijd gaat gewoon naar beneden
We oefenden en gaven het op.
Een knipperende slaapbankmeid
Stierf voordat ze
De sneden over haar armen
Schrijf haar ontevredenheid uit.
Mijn draad gaat maar door en door.
En nooit een einde vindt
En uiteindelijk eindigen we
En iemand krijgt betaald.
Black river flow
Onze kinderen zijn het huis uit.
Het is niet te verdragen om na te denken.
Die hun keel doorsnijden.
Heb je even?
Spaar een herinnering zodat
Ik vergeet dat ik het geleefd heb.