Lovex — Remorse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remorse" van Lovex.
Songteksten
Does it even matter what I’ve said?
Too much in the past to forget
Does it even matter what I feel?
Does it even matter what I’ve done?
Pushed you out of the harm’s way
Does it even matter?
Does it even matter?
The same way that you’ve burned, I feel the
Fire in my words
The soon forgotten words of deceit
Now you feel like the one who was left alone in the sun
Does it even matter what I’ve said
To ease your one regret?
Does it even matter
How your lives shatter?
Whoa, whoa, oh The same way that you’ve yearned, I feel the
Mourning in my words
The unforgotten words of deceit
You feel like the one who was left alone in the sun
Now you feel like the one who was left alone in the sun
You feel like the one, left alone in the sun
You feel like the one who was left alone in the sun
Now you feel like the one, left alone in the sun
The sun, the sun
Now you feel like the one, left alone in the sun
To see all the light behind the shadow
And you know that the whole world can see when you dry your heartless tears of remorse
Now you feel like the one who was left in the sun
To see all the light behind the shadow
And you know that the whole world can see when you dry your heartless tears
Of remorse
Songtekstvertaling
Maakt het uit wat ik heb gezegd?
Te veel in het verleden om te vergeten
Maakt het uit wat ik voel?
Maakt het uit wat ik gedaan heb?
Hij duwde je uit de weg.
Maakt dat iets uit?
Maakt dat iets uit?
Op dezelfde manier als jij verbrandde, voel ik de
Vuur in mijn woorden
De snel vergeten woorden van bedrog
Nu voel je je als degene die alleen in de zon werd achtergelaten
Maakt het uit wat ik gezegd heb?
Om je enige spijt te verzachten?
Maakt dat wat uit?
Hoe jullie levens uiteenspatten?
Op dezelfde manier als jij verlangde, voel ik de
Rouw in mijn woorden
De onvervalste woorden van bedrog
Je voelt je als degene die alleen in de zon werd achtergelaten.
Nu voel je je als degene die alleen in de zon werd achtergelaten
Je voelt je als degene, alleen gelaten in de zon
Je voelt je als degene die alleen in de zon werd achtergelaten.
Nu voel je je als de ware, alleen gelaten in de zon
De zon, de zon
Nu voel je je als de ware, alleen gelaten in de zon
Om al het licht achter de schaduw te zien
En je weet dat de hele wereld kan zien wanneer je je harteloze tranen van wroeging droogt.
Nu voel je je als degene die in de zon achterbleef.
Om al het licht achter de schaduw te zien
En je weet dat de hele wereld kan zien wanneer je je harteloze tranen droogt.
Van wroeging