Lovers and Liars — Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hole" van Lovers and Liars.
Songteksten
Hush Hush, Scream Scream
Everything is like a dream
Living like a nightmare, thinking like a fantasy
Manipulate the bait, initiate the hate
You enjoy the chaos you create
But now your world has come crashing down
There’s no one left to pick you up off the ground
You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it Hush hush, Scream scream
Push it to the extreme
Just another part of your hypocritic routine
Manipulate the bait, initiate the hate
A crooked smile as you play it fake
But now your world has come crashing down
There’s no one left to pick you up off the ground
You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it
I will not look back even if you fall
I hope your pain was worth it all
I will not look back even if you fall
I hope your pain was worth it You dug your hole now you can live in it You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it You, you dug your hole, you dug your hole
now you can live in it
Songtekstvertaling
Stil, Schreeuw
Alles is als een droom
Leven als een nachtmerrie, denken als een fantasie
Manipuleer het lokaas, start de haat
Je geniet van de chaos die je creëert.
Maar nu is jullie wereld ingestort.
Er is niemand meer om je op te pikken.
Jij, jij hebt je gat gegraven, jij hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven. je hebt je gat gegraven.
nu kun je er in leven stil, schreeuw
Duw het tot het uiterste
Gewoon een ander deel van je hypocritische routine.
Manipuleer het lokaas, start de haat
Een scheve glimlach als je het nep speelt
Maar nu is jullie wereld ingestort.
Er is niemand meer om je op te pikken.
Jij, jij hebt je gat gegraven, jij hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven. je hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven. je hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven. je hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven.
Ik kijk niet om, zelfs als je valt.
Ik hoop dat je pijn het allemaal waard was.
Ik kijk niet om, zelfs als je valt.
Ik hoop dat je pijn het waard was. je hebt je gat gegraven. nu kun je erin leven. je hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven. je hebt je gat gegraven.
nu kun je erin leven.