Loverboy — Too Much Too Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Too Soon" van Loverboy.
Songteksten
You drive around in your long black car
You’re looking for bounty on another young heart
So young and pretty--does she do it for you
You’ve got the whole damn world and now you want her too!
You tell her lies and you use her up Another trophy, welcome to the club
You’re always playing with your loaded dice
I’ll only tell you once--take my advice--
CHORUS I:
Too much too soon, you got it all so easily
Too much too soon, now somebody put the hurt on me You’re trespassing on my property
If you’re looking for her, you’ve got to go through me I can tell there’s something up your sleeve
Who knows what a young girl believes
You give her money, you promise her the world
A tall story for a small-town girl--
You’re so smart, you’re always getting your way
Cross that line and you’ll have hell to pay
CHORUS I You got me in a squeeze play
You got me in a squeeze play
CHORUS I CHORUS II:
Too much, too soon, you got it all so easily
Too much too soon, now somebody got the squeeze on me CHORUS I CHORUS II
Too much, too soon, you got it all so easily
Too much, too soon, now somebody put the squeeze on me
Songtekstvertaling
Je rijdt rond in je lange zwarte auto.
Je zoekt een premie op een ander jong hart.
Zo jong en mooi ... doet ze het voor jou?
Je hebt de hele wereld en nu wil je haar ook.
Je vertelt haar leugens en je gebruikt haar nog een trofee, Welkom bij de club
Je speelt altijd met je geladen dobbelstenen.
Ik zeg het maar één keer.--
REFREIN I:
Te veel te snel, je hebt het allemaal zo makkelijk.
Te veel te snel, nu heeft iemand me gekwetst. je bent op mijn terrein.
Als je haar zoekt, moet je via mij. Ik zie dat er iets in je mouw zit.
Wie weet wat een jong meisje gelooft.
Je geeft haar geld, je belooft haar de wereld
Een groot verhaal voor een meisje uit een kleine stad--
Je bent zo slim, je krijgt altijd je zin.
Als je die grens overschrijdt, moet je boeten.
CHORUS I You got me in a squeeze play
Je hebt me in een squeeze play
REFREIN I REFREIN II:
Te veel, te snel, je hebt het allemaal zo makkelijk.
Te veel te snel, nu heeft iemand de knijp in mijn refrein I CHORUS II
Te veel, te snel, je hebt het allemaal zo makkelijk.
Te veel, te snel, iemand heeft me onder druk gezet.