Loverboy — That's Where My Money Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Where My Money Goes" van Loverboy.
Songteksten
She’s so fine, she’s so eccentric
And what she buys, must be authentic
I paid up, to keep her down
I go crazy when she’s not around, yeah, yeah
She’s got me in the palm of her hand
But please understand
No one ever made me feel
Quite like a man
She does, oh ya You see that little girl of mine
That’s where my money goes
That’s where my money goes
And I work hard (he works hard) I work overtime
It’s no good, cause I can’t save a dime
When I have it, I got to spend it On my baby
Cause I’m so dependent… ya… on love…
My friends tell me I’m out of my mind
But it’s not a crime
I’II do anything to keep that girl all mine
Oh ya, all mine
She’s satisfied and it shows
That’s where my money goes
That’s where my money goes
So take it all baby
(Solo)… Now listen
My friends tell me I’m out of my mind
But it’s not a crime
I’ll do anything to keep that girl all mine
Oh ya, I know
She’s satisfied and it shows
She’s satisfied and it shows
That’s where my money goes (That's where his money goes)
That’s where my money goes
(That's where his money goes)
That’s where my money goes (That's where his money goes)
That’s where my money goes (That's where his money goes)
I’ll tell ya'
She’s satisfied and it shows
That’s where my money goes
(That's where his money goes)
That’s where my money goes
(That's where his money goes)
That’s where my money goes (That's where his money goes)
That’s where my money goes
That’s where his money goes
Bye, bye, money, hello happiness
Songtekstvertaling
Ze is zo in orde, ze is zo excentriek.
En wat ze koopt, moet authentiek zijn.
Ik heb betaald om haar laag te houden.
Ik word gek als ze er niet is.
Ze heeft me in de palm van haar hand.
Maar begrijp het alsjeblieft.
Niemand liet me ooit voelen
Als een man.
Zie je dat kleine meisje van mij?
Daar gaat mijn geld heen.
Daar gaat mijn geld heen.
En ik werk hard (hij werkt hard) ik werk overuren
Het is niet goed, want ik kan geen cent sparen.
Als ik het heb, moet ik het uitgeven aan mijn baby.
Want ik ben zo afhankelijk van liefde.…
Mijn vrienden zeggen dat ik gek ben.
Maar het is geen misdaad.
Ik doe alles om dat meisje voor mij te houden.
Oh ja, helemaal van mij
Ze is tevreden en het toont
Daar gaat mijn geld heen.
Daar gaat mijn geld heen.
Dus neem het allemaal baby
Luister.
Mijn vrienden zeggen dat ik gek ben.
Maar het is geen misdaad.
Ik doe alles om dat meisje helemaal van mij te houden.
Oh ja, ik weet het.
Ze is tevreden en het toont
Ze is tevreden en het toont
Daar gaat mijn geld heen.)
Daar gaat mijn geld heen.
Daar gaat zijn geld heen.)
Daar gaat mijn geld heen.)
Daar gaat mijn geld heen.)
Ik zal het je vertellen.
Ze is tevreden en het toont
Daar gaat mijn geld heen.
Daar gaat zijn geld heen.)
Daar gaat mijn geld heen.
Daar gaat zijn geld heen.)
Daar gaat mijn geld heen.)
Daar gaat mijn geld heen.
Daar gaat zijn geld heen.
Dag, dag, geld, Hallo geluk