Lovelife — Midnight Swimming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Swimming" van Lovelife.
Songteksten
There’s no time to tell you
Everything I wanted to And no light to show you
The darkest side of me There’s no way to hold you
As close as you would like me to And no hope
And no hope at all, at all
I, I, I was never enough, nough, nough
Don’t make me swear
On my heart
We’re doomed from the beginning
I lose myself
In the dark
Rather be midnight swimming
I’d rather be midnight swimming
I’d rather be midnight swimming
I’ll find time
To wake up In the backstreet of a stranger’s town
With no clothes
Or lights on Or way of getting home
So I’ll steal and crash a car
Into all the places we have been
When there was no hope
There was no hope at all, at all
And you, you, you were never enough, nough, nough
We were alive but we weren’t living
We were alive but we weren’t living
Don’t make me swear
On my heart
We’re doomed from the beginning
I lose myself
In the dark
Rather be midnight swimming
I’d rather be midnight swimming
I’d rather be midnight swimming
Rather be midnight swimming
And you, you, you were never enough, nough, nough
We were alive but we weren’t living
We were alive but we weren’t living
Don’t make me swear
On my heart
We’re doomed from the beginning
I lose myself
In the dark
Rather be midnight swimming
I’d rather be midnight swimming
I’d rather be midnight swimming
Songtekstvertaling
Er is geen tijd om het je te vertellen.
Alles wat ik wilde en geen licht om je te laten zien
De donkerste kant van mij er is geen manier om je vast te houden
Zo dicht als je wilt en geen hoop.
En helemaal geen hoop.
Ik was nooit genoeg.
Laat me niet vloeken.
Op mijn hart
We zijn gedoemd vanaf het begin.
Ik verlies mezelf.
In het donker
Liever middernacht zwemmen
Ik ga liever om middernacht zwemmen.
Ik ga liever om middernacht zwemmen.
Ik vind wel tijd.
Om wakker te worden in de backstreet van een vreemde stad
Zonder kleren
Of lichten aan of onderweg naar huis
Dus ik steel en laat een auto crashen
In alle plaatsen waar we geweest zijn
Toen er geen hoop meer was
Er was helemaal geen hoop.
En jij, jij, Jij was nooit genoeg, nough, nough
We leefden nog maar we leefden niet
We leefden nog maar we leefden niet
Laat me niet vloeken.
Op mijn hart
We zijn gedoemd vanaf het begin.
Ik verlies mezelf.
In het donker
Liever middernacht zwemmen
Ik ga liever om middernacht zwemmen.
Ik ga liever om middernacht zwemmen.
Liever middernacht zwemmen
En jij, jij, Jij was nooit genoeg, nough, nough
We leefden nog maar we leefden niet
We leefden nog maar we leefden niet
Laat me niet vloeken.
Op mijn hart
We zijn gedoemd vanaf het begin.
Ik verlies mezelf.
In het donker
Liever middernacht zwemmen
Ik ga liever om middernacht zwemmen.
Ik ga liever om middernacht zwemmen.