LoveHateHero — These Fists are Grenades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Fists are Grenades" van LoveHateHero.
Songteksten
Can’t stop the bleeding of this severed heart,
a most unlucky heir.
I’m visioning killing him, stop me.
A gazing down upon his lifeless stare.
My mind is playing tricks on me it’s make believe,
a daydream.
So much anger inside of me,
when these fists are grenades
and the pin has been played,
I’m taking you with me.
So much pain built up inside of me,
so i’ll set it on self destruct
and i’m taking your pathetic heart with me.
How, how long, and when?
Were you going to tell me, about your friend?
Is he my replacement?
Can we pretend nothing has happened?
Nothing has changed,
I’m void aren’t I?
So much anger inside of me,
when these fists are grenades
and the pin has been played,
I’m taking you with me.
So much pain built up inside of me,
so i’ll set it on self destruct
and i’m taking your pathetic heart with me.
So much happens to me.
So much anger inside of me,
when these fists are grenades
and the pin has been played,
I’m taking you with me.
So much pain built up inside of me,
so i’ll set it on self destruct
and i’m taking your pathetic heart with me.
So much anger inside of me.
So much pain built up inside of me.
Songtekstvertaling
Ik kan het bloeden van dit afgehakte hart niet stoppen.,
een ongelukkige erfgenaam.
Ik zie hem vermoorden, hou me tegen.
Een blik op zijn levenloze blik.
Mijn geest Houdt me voor de gek.,
dagdroom.
Zoveel woede in mij,
als deze Vuisten granaten zijn
en de pin is afgespeeld,
Ik neem je mee.
Zoveel pijn opgebouwd in mij,
dus zet ik het op zelfvernietiging.
en ik neem je zielige hart mee.
Hoe, hoe lang en wanneer?
Wilde je me vertellen over je vriend?
Is hij mijn vervanger?
Kunnen we doen alsof er niets gebeurd is?
Er is niets veranderd.,
Ik ben leeg, hè?
Zoveel woede in mij,
als deze Vuisten granaten zijn
en de pin is afgespeeld,
Ik neem je mee.
Zoveel pijn opgebouwd in mij,
dus zet ik het op zelfvernietiging.
en ik neem je zielige hart mee.
Er gebeurt zoveel met me.
Zoveel woede in mij,
als deze Vuisten granaten zijn
en de pin is afgespeeld,
Ik neem je mee.
Zoveel pijn opgebouwd in mij,
dus zet ik het op zelfvernietiging.
en ik neem je zielige hart mee.
Zoveel woede in mij.
Zoveel pijn in me opgebouwd.