Lovehammers — Velvet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velvet" van Lovehammers.
Songteksten
I don’t want to live to regret
I’d rather walk away and forget
These pieces of me
Flashes of you
Lifeless collages of what we do
The world needs to slow down
Meet you hard when you hit the ground
Take life slowly
Avoid the mellow drone
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
And now it’s time we take some time…
Strip off all the layers
And I see what your body has to offer
My mind hits the dirt…
Start the penetration
Does my voice penetrate?
In one ear and out the other
Listen hard, 'cause this can’t wait
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
Distance: you stand back from me
Quiet I can hear you breathe
This moment means the world to me
Escape from my reality
And overcome reality
This is our continuous bow
This is our continuous bow
'Cause this is our continuous bow
Songtekstvertaling
Ik wil geen spijt hebben.
Ik loop liever weg en vergeet
Deze stukken van mij
Flitsen van jou
Levenloze collages van wat we doen
De wereld moet het rustiger aan doen.
Ontmoet je hard als je de grond raakt
Neem het leven langzaam
Vermijd de zachte drone.
Afstand: je houdt afstand van mij
Stil, Ik hoor je ademen.
Dit moment betekent alles voor me.
Ontsnappen aan mijn realiteit
En de realiteit te overwinnen
En nu is het tijd dat we wat tijd nemen.…
Alle lagen verwijderen
En ik zie wat je lichaam te bieden heeft.
Mijn gedachten raken de aarde.…
Begin de penetratie
Dringt mijn stem door?
In het ene oor en uit het andere
Luister goed, want dit kan niet wachten.
Afstand: je houdt afstand van mij
Stil, Ik hoor je ademen.
Dit moment betekent alles voor me.
Ontsnappen aan mijn realiteit
En de realiteit te overwinnen
Afstand: je houdt afstand van mij
Stil, Ik hoor je ademen.
Dit moment betekent alles voor me.
Ontsnappen aan mijn realiteit
En de realiteit te overwinnen
Dit is onze continue boog.
Dit is onze continue boog.
Want dit is onze continue boog