Lovehammers — Loaded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loaded" van Lovehammers.
Songteksten
Woke up on a Monday
Shattered as the window
Picking up the pieces
Why you and me would never be
Never saw it coming
Hit me like a psycho
Under the influence
Of anything and everything
Don’t know where I’ll go, when I’ll go
But maybe you should hide
Whoah, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoah, hell yeah
I lost my mind and said good-bye
She loves me with the limelight
Drowns me with affection
Something doesn’t feel right
What I know, just let me go
Judas she’s becoming
It wasn’t my intention
Loading under pressure
Like gasoline all over me
Don’t know why I do what I do
Was it something that you liked?
Whoah, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoah, hell yeah
Close your eyes and say good-bye
Whoah-oh, whoah-oh
Whoah, hell yeah
The gun never knows, the gun never knows
Whoah, hell yeah
Whoah-oh, whoah-oh
THE GUN DID NOT KNOW I WAS LOADED
Whoah, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoah, hell yeah
The gun never knows when I’m loaded
Whoah, hell yeah
Close your eyes and say good-bye
Loaded, I was loaded
I was loaded (Close your eyes and say good-bye)
I was loaded
I was loaded
I was loaded (Close your eyes and say good-bye)
Songtekstvertaling
Werd wakker op een maandag
Verbrijzeld als het raam
De stukjes oprapen
Waarom jij en ik dat nooit zouden zijn
Ik zag het niet aankomen.
Sla me als een psychopaat.
Onder invloed
Van alles en nog wat
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar misschien moet je je verstoppen.
Zeker weten.
Het pistool weet nooit wanneer ik geladen ben.
Zeker weten.
Ik verloor mijn verstand en nam afscheid.
Ze houdt van me met de schijnwerpers.
Verdrinkt me met genegenheid.
Iets voelt niet goed.
Wat ik weet, laat me gaan.
Judas ze wordt
Het was niet mijn bedoeling.
Belasting onder druk
Als benzine over me heen.
Ik weet niet waarom ik doe wat ik doe.
Was het iets dat je leuk vond?
Zeker weten.
Het pistool weet nooit wanneer ik geladen ben.
Zeker weten.
Doe je ogen dicht en zeg vaarwel.
Whoah-oh, whoah-oh
Zeker weten.
Het pistool weet het nooit, het pistool weet het nooit.
Zeker weten.
Whoah-oh, whoah-oh
HET PISTOOL WIST NIET DAT IK GELADEN WAS.
Zeker weten.
Het pistool weet nooit wanneer ik geladen ben.
Zeker weten.
Het pistool weet nooit wanneer ik geladen ben.
Zeker weten.
Doe je ogen dicht en zeg vaarwel.
Geladen, ik was geladen.
Ik was dronken.)
Ik was dronken.
Ik was dronken.
Ik was dronken.)