Lovedrug — Doomsday & The Echo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doomsday & The Echo" van Lovedrug.

Songteksten

What’s in your head
You’ve gotta believe me somehow
Who’s in your head now
I think you’re crazy how
You run and run around my world
Looking for a reason why I.
Can’t walk it off
Can’t come clean
A pretty shoe, a dirty soul
A God I lost somehow
You think I’m crazy how
I run and run with no sound
Trippin on my feet again I.
Just lost it all
Just came clean
Hey, just woke up and already I’m a losing
Messed up everything again
Drink up, pass the gun again
Hey, just woke up and already I’m a losing
Messed up everyone again
Someone pass the gun again now
I turn it on, I turn it down
Echoes in my house again
Now the doomsday light let the haunting inside
I turn it up and down again
I want you to know that i’m not scared
Hey, just woke up and already I’m a losing
Messed up everything again
Drink up, pass the gun again
Hey, just woke up and already I’m a losing
Messed up everyone again
Someone pass the gun again
Walk it off
And you’ll come clean
Hey, just woke up and already I’m a losing
Messed up everything again
Drink up, pass the gun again
Hey, just woke up and already I’m a losing
Messed up everyone again
Someone pass the gun again, again, again

Songtekstvertaling

Wat zit er in je hoofd?
Je moet me geloven.
Wie zit er nu in je hoofd?
Ik denk dat je gek bent hoe
Je rent en rent rond mijn wereld
Op zoek naar een reden waarom ik.
Ik kan het er niet vanaf lopen.
Ik kan het niet opbiechten.
Een mooie schoen, een vieze ziel
Een God die ik op de een of andere manier verloor
Denk je dat ik gek ben?
Ik ren en ren zonder geluid
Ik ben weer aan het trippen.
Ik ben alles kwijt.
Ik heb net de waarheid verteld.
Ik ben net wakker en ik ben al een verliezer.
Ik heb alles weer verpest.
Drink op, Geef het pistool nog eens door.
Ik ben net wakker en ik ben al een verliezer.
Iedereen weer in de war.
Geef het wapen nog eens door.
Ik zet hem aan, Ik zet hem zachter.
Echo ' s in mijn huis weer
Nu het doemsdaglicht laat het spoken binnen
Ik zet het weer op en neer.
Ik wil dat je weet dat ik niet bang ben.
Ik ben net wakker en ik ben al een verliezer.
Ik heb alles weer verpest.
Drink op, Geef het pistool nog eens door.
Ik ben net wakker en ik ben al een verliezer.
Iedereen weer in de war.
Geef het wapen nog eens door.
Loop het weg.
En je zult bekennen
Ik ben net wakker en ik ben al een verliezer.
Ik heb alles weer verpest.
Drink op, Geef het pistool nog eens door.
Ik ben net wakker en ik ben al een verliezer.
Iedereen weer in de war.
Geef het wapen nog eens door.