Lovebugs — Pop'til You Drop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop'til You Drop" van Lovebugs.
Songteksten
you’re just another superhero
on satellite all day
straight from the supermarket
up to the milky way
now you say super-duper
fake pleasure and fake pain
we’re all your superlovers
but we don’t recall your name
you’re just another superzero
cocaine bought your airplay
cheap when the supersale’s on but you don’t care anyway
you’re travelling supersonic
drowning in champagne
we know you’re superficial
you’re losing your own game
pop 'til you drop
pop 'til you drop
pop baby
pop 'til you drop
pop 'til you drop
you just wannabe superfamous
sell your mother and your soul
shone like a supernova
now you suck like a black hole
you loved the super troopers
those songs that made you cry
but now you’re nothing super
and you dreams become a lie
pop 'til you drop
pop 'til you drop
pop baby
pop 'til you drop
pop 'til you drop
from the basement to the top
Songtekstvertaling
je bent gewoon een superheld.
de hele dag op de satelliet
rechtstreeks uit de supermarkt
tot aan de Melkweg
nu zeg je super-duper
nep plezier en nep pijn
we zijn allemaal je superlovers.
maar we herinneren ons uw naam niet.
je bent gewoon een superzero.
cocaïne kocht je vliegtuig
goedkoop als de supersale aan staat, maar het kan je toch niets schelen.
je reist supersonisch.
verdrinken in champagne
we weten dat je oppervlakkig bent.
je verliest je eigen spel.
pop ' til you drop
pop ' til you drop
pop baby
pop ' til you drop
pop ' til you drop
je wilt gewoon superberoem zijn.
verkoop je moeder en je ziel
straalt als een supernova
nu zuig je als een zwart gat.
je hield van de super troopers.
die liedjes die je aan het huilen maakten
maar nu ben je niets meer.
en je dromen worden een leugen
pop ' til you drop
pop ' til you drop
pop baby
pop ' til you drop
pop ' til you drop
van de kelder naar de top