Lovebugs — Paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris" van Lovebugs.
Songteksten
there’s a place i know in paris
it’s where i always long to be
i never feel alone in paris 'cause
someone’s always waiting there for me i know all the people
i’ve never seen before
soon i won’t remember
how i came 'round here anymore
the boys keep on swinging jump and jive
and the girls keep on singing staying alive
and sounds keep on ringing and i will survive
'til closing time
i’ll be fineit always stays the same in paris
no matter if it’s night or day
but i must kiss someone in paris
before they ever let me stay
i know all the voices
i never heard before
soon i won’t remember
how i got out here anymore
chorus (repeat)
Songtekstvertaling
er is een plek die ik ken in Parijs.
het is waar ik altijd naar verlang om te zijn
ik voel me nooit alleen in Parijs.
er wacht altijd iemand op me. Ik ken alle mensen.
ik heb nog nooit eerder gezien.
binnenkort zal ik het me niet meer herinneren.
Hoe ben ik hier nog gekomen?
de jongens blijven swingen springen en jive
en de meisjes blijven zingen blijf in leven
en geluiden blijven rinkelen en Ik zal overleven
tot sluitingstijd
Ik zal altijd hetzelfde blijven in Parijs
het maakt niet uit of het nacht of dag is.
maar ik moet iemand kussen in Parijs.
voordat ze me ooit lieten blijven
ik ken alle stemmen.
dat heb ik nog nooit gehoord.
binnenkort zal ik het me niet meer herinneren.
Hoe ben ik hier nog gekomen?
refrein (herhaal)