Lovebugs — Not Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Alone" van Lovebugs.

Songteksten

Here comes New Year’s morning
I’m out here in the street
Everything is quiet
And kind of incomplete
You left me without warning
Now nothing’s like before
It’s still the same old city
But you are here no more
Not alone
You’re not alone
If you’re still out here on your own
You’re not alone
Here comes New Year’s dawning
I’m out here on my feet
There is a cold wind blowing
But no place we could meet
It hit me without warning
My life won’t be the same
I see the same old faces
Except you to call my name
Not alone
You’re not alone
If you’re still out here on your own
You’re not alone
You’re not alone
Yeah, I wish you would have known
You’re not alone
This world is like a vampire
That slowly sucks you dry
We should have been together
We should have been so high
This world is just a bird cage
That doesn’t let us fly
We should have been together
We should have been
Should have been
Not alone
You’re not alone
You’re not alone

Songtekstvertaling

Hier komt Nieuwjaar
Ik ben hier op straat.
Alles is rustig.
En soort van incompleet
Je liet me zonder waarschuwing achter.
Nu is niets meer zoals vroeger.
Het is nog steeds dezelfde oude stad.
Maar je bent hier niet meer.
Niet alleen
Je bent niet alleen.
Als je hier nog steeds alleen bent.
Je bent niet alleen.
Daar komt het nieuwe jaar.
Ik sta hier op mijn voeten.
Er waait een koude wind
Maar we konden elkaar nergens ontmoeten.
Het raakte me zonder waarschuwing.
Mijn leven zal niet meer hetzelfde zijn.
Ik zie dezelfde oude gezichten.
Behalve dat jij mijn naam roept.
Niet alleen
Je bent niet alleen.
Als je hier nog steeds alleen bent.
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
Ja, ik wou dat je het had geweten.
Je bent niet alleen.
Deze wereld is als een vampier.
Dat zuigt je langzaam leeg.
We hadden samen moeten zijn.
We hadden zo hoog moeten zijn.
Deze wereld is maar een vogelkooi.
Dat laat ons niet vliegen.
We hadden samen moeten zijn.
Dat hadden we moeten zijn.
Had moeten zijn
Niet alleen
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.