Lovebugs — Faint Afterglow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faint Afterglow" van Lovebugs.
Songteksten
When it go war I’m losing a bottom
I can’t remember what we’re fighting for
In the line I’m giving up resistance
Tired are my bons in sore
I’m counting the days I’m counting the hours
We are living on borrowing times
I’m watching the games are getting smaller and smaller
But it seems so hard for me to let go Of this faint afterglow
Don’t you throw our love away
And give up on a brighter day
Don’t you give it all away
We used to be kids now we are just soldiers
On march I feel for you to come
We’re clutch on that strong we’re drowning in sorrow
But it seems for us so hard to let go As faint afterglow
Don’t you throw our love away
And give up on a brighter day
Don’t you give it all away
There’s still so much left to say
Let’s be close on the far away
Don’t just throw our love away
Oh oh oh
Don’t' give up on a brighter day
Oh oh oh oh Let’s just throw our love away
I’m counting the days I’m counting the hours
We are living on borrowing times
I’m clutching that strug I’m begging for mercy
But it seems so hard for me to let go Don’t you throw our love away
And give up on a brighter day
Don’t just give it all away
Oh oh oh
Don’t' give up on a brighter day
Oh oh oh oh There’s still much to say
Oh oh oh
Don’t' give up on a brighter day
Oh oh oh oh Let’s just throw my love away
Songtekstvertaling
Als het oorlog wordt, verlies ik een bodem.
Ik weet niet meer waar we voor vechten.
In de rij geef ik het verzet op.
Moe zijn mijn bonen in pijn
Ik tel de dagen dat ik de uren tel.
We leven op leen tijden.
Ik kijk hoe de spellen steeds kleiner worden.
Maar het lijkt zo moeilijk voor mij om deze vage nagloed los te laten.
Gooi onze liefde niet weg
En opgeven op een betere dag
Geef het niet allemaal weg.
We waren vroeger kinderen, nu zijn we soldaten.
Op maart voel ik met je mee
We houden ons vast aan die sterke we verdrinken in verdriet
Maar het lijkt voor ons zo moeilijk om los te laten als een zwakke afterglow
Gooi onze liefde niet weg
En opgeven op een betere dag
Geef het niet allemaal weg.
Er is nog zoveel te zeggen.
Laten we dichtbij zijn.
Gooi onze liefde niet weg.
Oh oh oh
Geef het niet op op een betere dag
Oh oh oh oh Oh laten we gewoon onze liefde weggooien
Ik tel de dagen dat ik de uren tel.
We leven op leen tijden.
Ik hou die schurk vast Ik smeek om genade
Maar het lijkt zo moeilijk voor mij om los te laten. gooi onze liefde niet weg.
En opgeven op een betere dag
Geef het niet allemaal weg.
Oh oh oh
Geef het niet op op een betere dag
Er is nog veel te zeggen.
Oh oh oh
Geef het niet op op een betere dag
Oh oh oh oh Oh laten we gewoon mijn liefde weggooien