Lovebugs — Brand New Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Dream" van Lovebugs.
Songteksten
i’ve got a brand new dream
i know in dreams i’ll find myself again
i’ve got a brand new dream
the other ones i had went down the drain
now all i’m asking for is peace
another chance, a brand new lease
i’ve got a brand new hope
and hope will get me on my feet again
i’ve got a brand new hope
the one i lost almost drove me insane
now all i need’s a little rest
a second try, i’ll give my best
is it too much?
goodbye spotlight
shine on someone new tonight
goodbye goodnight
can we stop the fightinside my brand new dream
a certain special key unlocks my heart
inside my brand new dream
it could have been the end
but it’s a brand new start
now all i’m asking for is love
somebody new to push and shove
is it too much?
goodbye spotlight
shine on someone new tonight
goodbye starlight
yes it’s gonna be alright
goodbye goodnight
can we stop the fight
can we stop the fight
Songtekstvertaling
ik heb een gloednieuwe droom.
ik weet dat ik in dromen mezelf weer zal vinden.
ik heb een gloednieuwe droom.
de andere die ik in de afvoer had.
nu vraag ik alleen maar om vrede.
nog een kans, een gloednieuwe huur
ik heb een gloednieuwe hoop.
en hoop zal me weer op de been brengen.
ik heb een gloednieuwe hoop.
degene die ik verloor maakte me bijna gek.
nu heb ik alleen nog wat rust nodig.
een tweede poging, Ik zal mijn best doen
is het te veel?
vaarwel spotlight
schijn op iemand anders vanavond
tot ziens.
kunnen we stoppen met vechten in mijn gloednieuwe droom
een bepaalde speciale sleutel ontsluit mijn hart
in mijn gloednieuwe droom
het had het einde kunnen zijn.
maar het is een gloednieuwe start.
nu vraag ik alleen nog maar om liefde.
iemand die nieuw is om te duwen en duwen.
is het te veel?
vaarwel spotlight
schijn op iemand anders vanavond
vaarwel sterrenlicht
ja, het komt wel goed.
tot ziens.
kunnen we het gevecht stoppen?
kunnen we het gevecht stoppen?