Lovebugs — A Wonderful Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Wonderful Thing" van Lovebugs.

Songteksten

From the darkest hour
To the sunniest day
We walk the same distance
We take the same way
Back to where we all started
From the wedding party
To the family grave
We’re looking for shelter
We just wanna be safe
And hope, we’re never parted
We’re as close as we can be But still we’re islands in the sea
And there’s nothing, don’t you see,
We can do about it…
Don’t fight your loneliness
It’s a wonderful thing
Let it come over you
Get under its wing
It’s a wonderful thing
From a lovers' morning
To the afterplay
We’re sharing each moment
There’s no other way
Not to get broken-hearted
We’re as close as we can be But still we’re islands in the sea
And there’s nothing, don’t you see,
We can do about it…
Don’t fight your loneliness
It’s a wonderful thing
Let it come over you
Get under its wing
Don’t fight your loneliness
It’s a wonderful thing
Just like the open sea
You gotta jump right in It’s a wonderful thing
It’s a wonderful thing to me It’s a wonderful thing

Songtekstvertaling

Uit het donkerste uur
Op de zonnigste dag
We lopen op dezelfde afstand.
We nemen dezelfde weg.
Terug naar waar we allemaal begonnen zijn.
Van de bruiloft.
Naar het familiegraf
We zoeken onderdak.
We willen gewoon veilig zijn.
En hope, we zijn nooit gescheiden.
We zijn zo dichtbij als we kunnen, maar toch zijn we eilanden in de zee.
En er is niets.,
We kunnen er iets aan doen.…
Vecht niet tegen je eenzaamheid.
Het is prachtig.
Laat het over je heen komen.
Ga onder zijn vleugels.
Het is prachtig.
Van een minnaars ochtend
Op de afterplay
We delen elk moment.
Er is geen andere manier.
Niet om gebroken te worden.
We zijn zo dichtbij als we kunnen, maar toch zijn we eilanden in de zee.
En er is niets.,
We kunnen er iets aan doen.…
Vecht niet tegen je eenzaamheid.
Het is prachtig.
Laat het over je heen komen.
Ga onder zijn vleugels.
Vecht niet tegen je eenzaamheid.
Het is prachtig.
Net als de open zee
Je moet erin springen. het is een prachtig ding.
Het is een prachtig ding voor mij het is een prachtig ding