Love Spit Love — Long Long Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Long Time" van Love Spit Love.
Songteksten
Sometimes it never rains
It can’t rain all the time
And if i seem to make no sense
I make no sense sometimes
Sometimes it never shines
It can’t shine all the time
And i can’t speak through one more scene
I can’t talk all the time
There’s a promise in your mouth
Is that what this was all about?
We’ve got to suck it in and shout
It’s been a long long time
Sometimes i never talk
I can’t talk all the time
And i can’t see to find my feet
I can’t sleep all the time
You’ve got to stop before you talk
Because it’s all been said before
You can’t stop knocking down my door
It’s been a long long long long time
Sunday’s child will fall from grace
And heaven holds the hands that pray
There’s nothing here for me to say
With my name upon your face
There’s no one counting down these days
There’s no one here to hear you say
It’s been a long long long long time
Sometimes it never rains
It can’t rain all the time
And if i seem to make no sense
I make no sense sometimes
Sometimes it never shines
It can’t shine all the time
And i can’t speak through one more scene
I can’t talk all the time
There’s a promise in your mouth
Is that what this was all about?
We’ve got to suck it in and shout
It’s been a long long time
You’ve got to stop before you talk
Because it’s all been said before
You can’t stop knocking down my door
It’s been a long long long long time
Sometimes it never rains
It can’t rain all the time
Songtekstvertaling
Soms regent het nooit.
Het kan niet altijd regenen.
En als ik het niet begrijp
Ik begrijp het soms niet.
Soms schijnt het nooit.
Het kan niet altijd schijnen
En ik kan niet meer door één scène praten.
Ik kan niet de hele tijd praten.
Er is een belofte in je mond.
Ging het daarom?
We moeten het inslikken en schreeuwen.
Het is lang geleden.
Soms praat ik nooit.
Ik kan niet de hele tijd praten.
En ik kan mijn voeten niet vinden
Ik kan niet de hele tijd slapen.
Je moet stoppen voordat je praat.
Want het is allemaal al eerder gezegd.
Je kunt niet stoppen met mijn deur in te slaan.
Het is lang geleden.
Het kind van zondag zal uit de gratie vallen.
En de hemel houdt de handen vast die bidden
Ik heb hier niets te zeggen.
Met mijn naam op je gezicht
Er telt tegenwoordig niemand meer af.
Er is hier niemand om je te horen zeggen
Het is lang geleden.
Soms regent het nooit.
Het kan niet altijd regenen.
En als ik het niet begrijp
Ik begrijp het soms niet.
Soms schijnt het nooit.
Het kan niet altijd schijnen
En ik kan niet meer door één scène praten.
Ik kan niet de hele tijd praten.
Er is een belofte in je mond.
Ging het daarom?
We moeten het inslikken en schreeuwen.
Het is lang geleden.
Je moet stoppen voordat je praat.
Want het is allemaal al eerder gezegd.
Je kunt niet stoppen met mijn deur in te slaan.
Het is lang geleden.
Soms regent het nooit.
Het kan niet altijd regenen.