Love Spit Love — Little Fist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Fist" van Love Spit Love.
Songteksten
I’ve got lipstick on my front teeth
I’m full of pills but i don’t feel good yet
Tied up running out of good luck
Eyeliner tears are running down my neck
Make up, chewing gum and hair spray
I know tomorrow’s gonna taste like this
Wrap the world up in a suitcase
And there’s a million wanna shake my fist
There’s a world in front of me
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
A million friends that don’t know what my name is
I could be flavor of the weekend
I smell like roses and i taste like cake
Wake up sleeping on the pavement
Everybody needs a friend down there
I don’t really wanna leave
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
There’s television on but who cares anyway?
There’s a world in front of me
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
A million friends that don’t know what my name is
I don’t really wanna leave
I know tomorrow’s gonna taste like cake
There’s easy money for the freaks
There’s television on but who cares anyway?
Songtekstvertaling
Ik heb lippenstift op mijn voortanden.
Ik zit vol pillen, maar ik voel me nog niet goed.
Het geluk raakt op.
Eyeliner tranen lopen over mijn nek
Make-up, kauwgom en haarlak
Ik weet dat morgen zo zal smaken.
Wikkel de wereld in een koffer
En er zijn er een miljoen die mijn vuist willen schudden
Er is een wereld voor me.
Ik weet dat morgen naar taart zal smaken.
Er is makkelijk geld voor de freaks.
Een miljoen vrienden die niet weten hoe ik heet.
Ik zou de smaak van het weekend kunnen zijn
Ik ruik naar rozen en ik smaak naar taart
Wakker worden, slapend op de stoep.
Iedereen heeft daar een vriend nodig.
Ik wil niet echt weg.
Ik weet dat morgen naar taart zal smaken.
Er is makkelijk geld voor de freaks.
Er is televisie aan, maar wat maakt het uit?
Er is een wereld voor me.
Ik weet dat morgen naar taart zal smaken.
Er is makkelijk geld voor de freaks.
Een miljoen vrienden die niet weten hoe ik heet.
Ik wil niet echt weg.
Ik weet dat morgen naar taart zal smaken.
Er is makkelijk geld voor de freaks.
Er is televisie aan, maar wat maakt het uit?