Love Shop — På Viborgvej songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På Viborgvej" van Love Shop.
Songteksten
Jeg tænkte på livet, og jeg drømte om dig
Det sidste tog var aflyst
Du stod der på sporet med dit blæsende hår
Åh, de stormfulde år
Bladende faldt, mens lyset gik ud
I alt for klare øjne
Vinterens mørke vil slå dig ihjel
Åh, det klarer du selv
Hey, hvem ved, hvor lykken bor?
Du fik et spor
Men det forsvandt ud af syne i en gammel sportsvogn
Ud' på Viborgvej
Hun smilede til dig
Og i et kort sekund
Var der mere til livet end regnen i håret
Ud' på Viborgvej
Jeg tænkte på livet, og jeg drømte om dig
Du stod der midt på vejen
Midtjyllands stolthed med blæsende hår
(Åh) Dit stormfulde hår
Hey, hvem ved, hvor lykken bor?
Du fik et spor
Men det forsvandt ud af syne i en gammel sportsvogn
Ud' på Viborgvej
Hun smilede til dig
Og i et kort sekund
Var der mere til livet end regnen i håret
Ud' på Viborgvej
Når du kigger ud efter lys ude bag bakkerne, hvor du bor
Kun lygterne fra Hollywood skimtes helt til Randers Fjord
I biografens lyse nat er der en, der ved besked
Når motorcykler bli’r til skrot på vejene mod kærlighed
Ja, jeg tænkte på dig
Ja, jeg tænkte på dig
Og jeg drømte om dig
Songtekstvertaling
Ik dacht aan het leven en ik droomde over jou.
De laatste trein is geannuleerd
Je stond daar op het pad met je winderige haar
Oh, die stormachtige jaren
Bladeren vielen terwijl het licht uitging.
In te heldere ogen
De duisternis van de winter zal je doden.
Je staat er alleen voor.
Wie weet waar geluk woont?
Je hebt een aanwijzing.
Maar het verdween uit het zicht in een oude sportwagen.
Op Viborgvej
Ze lachte naar je.
En voor een seconde
Was er meer in het leven dan de regen in haar haar
Op Viborgvej
Ik dacht aan het leven en ik droomde over jou.
Je stond daar midden op de weg.
Midtjyllands trots met winderig haar
Je stormachtige haar
Wie weet waar geluk woont?
Je hebt een aanwijzing.
Maar het verdween uit het zicht in een oude sportwagen.
Op Viborgvej
Ze lachte naar je.
En voor een seconde
Was er meer in het leven dan de regen in haar haar
Op Viborgvej
Als je uitkijkt naar licht achter de heuvels waar je woont
Alleen de lichten van Hollywood worden gezien tot aan Randers Fjord.
In de heldere nacht van de bioscoop is er iemand die weet over
Als motorfietsen veranderen in schroot op de weg naar liefde
Ja, ik dacht aan jou.
Ja, ik dacht aan jou.
En ik droomde van jou