Love, Robot — What Lies Between Your Skin and Your Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Lies Between Your Skin and Your Bones" van Love, Robot.
Songteksten
There is a concept called loyalty
That you just can’t comprehend
So take everything you can from me Those people were never my friends
So what is your plan
And where does your conscience stand
Do you think that running away
Will fill the holes in your hands
I don’t know you or what you’ve become
And I don’t think that you will ever have enough
‘Cause every lover that you lure into your web
Will not give you what I did
I got this pain in my throat (makes me feel like I’ll explode)
You’re just tripping up with your stupid decisions
It’s not my burden to live with
It’s not my burden to live with
If I wanted to I would try just to let it go But I’d rather shine a light on what you wouldn’t show
So let me get this story straight
I am the one who needs to recognize my place
I think you owe me an explanation
‘Cause I just don’t believe that that is the case
How do you live your self
The way I needed your help
But you just tossed me aside
I thought you barely tried
Instead you’re just gonna wait
You’re just a point in the game
You won’t be able to see it until it’s far too late
I got this pain in my throat (makes me feel like I’ll explode)
You’re just tripping up with your stupid decisions
It’s not my burden to live with
You’re not my burden to live with
If I wanted to I would try to just let it go But I’d rather shine a light on what you wouldn’t show
I knew if I left
That you would figure it out
And everything would make sense
So I turned and I left
I trusted my instincts
And now I’m left with this mess
And you, oh you
Not her, but you
It takes two
It took two
It took you
Songtekstvertaling
Er is een concept dat loyaliteit heet.
Dat je gewoon niet kunt begrijpen
Dus neem alles wat je kunt van me af. die mensen waren nooit mijn vrienden.
Dus wat is je plan?
En waar staat je geweten?
Denk je dat weglopen
Zal de gaten in je handen vullen
Ik ken je niet of wat je geworden bent.
En ik denk niet dat je ooit genoeg zult hebben.
Want elke minnaar die je in je web lokt
Ik zal je niet geven wat ik gedaan heb.
Ik heb pijn in m ' n keel.)
Je bent gewoon aan het doordraaien met je stomme beslissingen.
Het is niet mijn last om mee te leven.
Het is niet mijn last om mee te leven.
Als ik het zou willen, zou ik proberen het los te laten ... maar ik schijn liever een licht op wat jij niet zou laten zien.
Even voor de duidelijkheid.
Ik ben degene die mijn plaats moet herkennen.
Ik denk dat je me een verklaring schuldig bent.
Want ik geloof niet dat dat het geval is .
Hoe leef je jezelf?
De manier waarop ik je hulp nodig had
Maar je gooide me gewoon opzij.
Ik dacht dat je het nauwelijks probeerde.
In plaats daarvan ga je gewoon wachten
Je bent maar een punt in het spel.
Je kunt het pas zien als het te laat is.
Ik heb pijn in m ' n keel.)
Je bent gewoon aan het doordraaien met je stomme beslissingen.
Het is niet mijn last om mee te leven.
Je bent niet mijn last om mee te leven.
Als ik het zou willen, zou ik proberen het los te laten ... maar ik schijn liever een licht op wat jij niet zou laten zien.
Ik wist het als ik wegging.
Dat je er achter zou komen.
En alles zou logisch zijn.
Dus ik draaide me om en ging weg.
Ik vertrouwde op mijn instinct.
En nu zit ik met deze rotzooi.
En jij, Oh jij
Zij niet, maar jij.
Er zijn er twee nodig.
Er waren er twee nodig.
Het heeft je gekost.