Love Of Lesbian — Miau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miau" van Love Of Lesbian.
Songteksten
Miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau.
¿Que cómo es mi vida sin ti?
Pues sin ti sí que es vida.
Libre por fin, ya sin ti, aleluya la mía.
Yo solo hago frente a cualquier situación,
sin ti todo es fácil, sin ti no hay tensión.
Ha vuelto el felino canalla, el terrible ciclón.
O quizás creías que iba mal.
O quizás preparabas mi epitafio.
Pues verás, lo he creado ya:
«A todos fuck you por igual,
a todos gracias por igual».
¡Coro de viudas, hablen!
Fumo como un rastafari.
amo como un matahari.
gozo como un antimártir.
Yo a ti sí te eliminaré.
sólo yo me eliminaré.
Nunca más me enamoraré,
hay que ver cómo miento.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau.
¿Que cómo es mi vida sin ti?
Pues por fin es la mía,
vivo el placer, sí, el placer,
lentamente y desprisa.
Destino, ¿hacia dónde me vas a llevar?
Quién sabe si a Londres, quizás Benidorm.
Puede que atraque dos bancos, mi nueva afición.
Lo demás, media hora fugaz,
largo adiós, aquí Paz y después Gloria,
Silvia, Sonia o Soledad.
A todos fuck you por igual,
a todos gracias por igual.
¡Coro de viudas, hablen!
Fumo como un rastafari.
amo como un matahari.
gozo como un antimártir.
Yo a ti sí te eliminaré.
sólo yo me eliminaré.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Nunca más me enamoraré.
hay que ver cómo miento.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Miau, miau, miau, miau, miau.
Songtekstvertaling
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Hoe is mijn leven zonder jou?
Zonder jou is het leven.
Eindelijk vrij, Al Zonder Jou, Halleluja de mijne.
Ik ga gewoon met elke situatie om.,
zonder jou is alles makkelijk, zonder jou is er geen spanning.
De slechte kat, de verschrikkelijke cycloon, is terug.
Of misschien dacht je dat het verkeerd was.
Of misschien was je mijn grafschrift aan het voorbereiden.
Ik heb het al gemaakt.:
"Om jullie allemaal te neuken,
allemaal even bedankt."
Weduwenkoor, spreek!
Ik rook als een rastafari.
Ik hou van een matahari.
vreugde als een anti-martelaar.
Ik neem je mee uit.
alleen Ik zal mezelf elimineren.
Ik zal nooit meer verliefd worden.,
eens kijken hoe ik lieg.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Hoe is mijn leven zonder jou?
Het is eindelijk van mij.,
Ik leef plezier, Ja, plezier,
langzaam en snel.
Destiny, waar breng je me heen?
Wie weet of Londen, misschien Benidorm.
Ik kan twee banken aanleggen, mijn nieuwe hobby.
De rest, een half uur Vluchtig,
lang vaarwel, hier vrede en dan glorie,
Silvia, Sonia of Soledad.
Om jullie allemaal te neuken.,
allemaal even bedankt.
Weduwenkoor, spreek!
Ik rook als een rastafari.
Ik hou van een matahari.
vreugde als een anti-martelaar.
Ik neem je mee uit.
alleen Ik zal mezelf elimineren.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Ik zal nooit meer verliefd worden.
eens kijken hoe ik lieg.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.
Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw.