Love.Might.Kill — Will Love Remain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will Love Remain" van Love.Might.Kill.

Songteksten

Pay — for all the things that we’ve gone through
But we won’t change our way
The world keeps spinning round in time
We’re still living a lie
Lie and betray — face judgement day
The pressure’s forcing me to lie — keep the demons high
I know someday — we’ll have to pay
My hands are reaching for the stars that burn the sky
There’s no escape if we won’t ever change it We’ll go down — we are cursed — lose it all
Crossed the line — denied to hear the warning
Now we are ready to fall
Give me the answer
Will love remain?
Seems that the mankind
Never will be the same
Anguish and fear — last day is near
A fool — who dares to think that we are right
Don’t underrate this might
Tomorrow’s gone — all said and done
Be sure that mankind loses in this hope killing fight
There’s no escape if we won’t ever change it…
Give me the answer…
Sins — they twist my mind
They bring me down and fill my life with pain and anger
Dreams are bound to fail
The only hope we have waiting to cross the border
Show me the way — don’t waste my time
Take me across the border
Show me the way — light up my day — show me the way
Show me the way — don’t waste my time
Take me across the border
Show me the way — light up my day — show me the way
There’s no escape if we won’t ever change it…
Give me the answer…

Songtekstvertaling

Betaal-voor alle dingen die we hebben meegemaakt
Maar we veranderen onze weg niet.
De wereld draait steeds rond in de tijd
We leven nog steeds in een leugen.
Dag des oordeels
De druk dwingt me om te liegen-de demonen hoog te houden
Ik weet dat we op een dag moeten betalen.
Mijn handen reiken naar de sterren die de hemel verbranden
Er is geen ontsnapping mogelijk als we het nooit veranderen We gaan naar beneden we zijn vervloekt we verliezen alles
Over de lijn-geweigerd om de waarschuwing te horen
Nu zijn we klaar om te vallen.
Geef me het antwoord.
Zal liefde blijven?
Het lijkt erop dat de mensheid
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Angst en angst-de laatste dag is nabij
Een dwaas-die durft te denken dat we gelijk hebben
Onderschat dit niet.
Morgen is voorbij - alles gezegd en gedaan
Wees er zeker van dat de mensheid verliest in deze hoop om te doden gevecht
We kunnen niet ontsnappen als we het nooit veranderen.…
Geef me het antwoord.…
Zonden-ze verdraaien mijn geest
Ze brengen me naar beneden en vullen mijn leven met pijn en woede.
Dromen zullen mislukken.
De enige hoop die we hebben om de grens over te steken
Laat me de weg zien — verspil mijn tijd niet
Breng me over de grens.
Toon me de weg-licht mijn dag op-Toon me de weg
Laat me de weg zien — verspil mijn tijd niet
Breng me over de grens.
Toon me de weg-licht mijn dag op-Toon me de weg
We kunnen niet ontsnappen als we het nooit veranderen.…
Geef me het antwoord.…