Love Like Blood — Out Of Sight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Sight" van Love Like Blood.

Songteksten

another day comes to another end
another kiss seals another hand
another hand is setting free
hidden tears I cannot see
while the moon is grinning a time
lifting up my agony
suffice it to say
i’ll damn the whole day
whole day
heaven knows where heaven is heaven knows just what I miss
keep the silence in embrace
I can’t forget this happy face
where are the
frames of the happy days
out of sight
the soughts of lust of love
out of mind
the strength and the self respect
I could find
a head and a heart and a soul
it’s really out of sight
who’s walking in this park
who’s singing in this dark
what am I supposed to do why am I searching for you
moonlight please beware
the reality of despair
open your mind set it free
immortal agony

Songtekstvertaling

een andere dag komt aan een ander einde
nog een kus zegt een andere hand
een andere hand bevrijdt
verborgen tranen die ik niet kan zien
terwijl de maan een tijd grijnst
mijn pijn opheffen
het volstaat om te zeggen
ik vervloek de hele dag.
de hele dag
de hemel weet waar de hemel is de hemel weet wat ik mis
houd de stilte in omhelzing
Ik kan dit blije gezicht niet vergeten.
waar zijn de
frames of the happy days
uit het zicht
de zuchten van de lust van de liefde
uit je hoofd
de kracht en het zelfrespect
Ik kon vinden
een hoofd en een hart en een ziel
het is echt uit het zicht.
wie loopt er in dit park?
wie zingt er in het donker
wat moet Ik doen? waarom zoek ik jou?
maanlicht pas op.
de werkelijkheid van de wanhoop
open je geest laat het los
onsterfelijke kwelling