Love Like Blood — Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children" van Love Like Blood.
Songteksten
I don’t sleep so I don’t dream
and again I don’t want to fall
your name’s burned or days are burried
forgotten at all
so I said some day that
I would return to an end
everything to loosw will be just
will be just a friend
yearning oh children
children of love
everyone seems like a little
child like a suicide…
inocence gone wild
everyone seems like a little child
like a suicide candidate
I wish to be in your dreams
every night, nights you’ll hate
you know that I could have
waited for a long time
but the thuth is spoken now
and to tell the truth is no crime
you should not feel flattered
it’s not yours belong
and dreams are just like
souveniers which I don’t want to keep
I don’t need the reasons
and I don’t like some suprise
Songtekstvertaling
Ik slaap niet zodat ik niet droom.
en nogmaals, ik wil niet vallen.
je naam is verbrand of dagen zijn begraven
helemaal vergeten
dus ik zei op een dag dat
Ik zou terugkeren tot een einde
alles om los te maken zal gewoon
zal gewoon een vriend zijn
verlangen oh kinderen
kinderen van liefde
iedereen lijkt een beetje
kind als een zelfmoord…
inocence gone wild
iedereen lijkt een klein kind.
als een zelfmoordkandidaat
Ik wil in je dromen zijn
elke nacht, nachten zul je haten
je weet dat ik
ik heb lang gewacht.
maar de waarheid is nu gesproken.
en de waarheid vertellen is geen misdaad.
je moet je niet gevleid voelen.
het is niet van jou.
en dromen zijn net als
souvenirs die ik niet wil houden
Ik heb de redenen niet nodig.
en ik hou niet van een verrassing.