Love in October — I Dream of Marie Antoinette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Dream of Marie Antoinette" van Love in October.
Songteksten
I had a moment when the world left me for a second
I embellish my thoughts
Let me scream into the microphone
It sounds so good in here
My headphones sound so clear
So please just believe me, honey
Now I long
For sun and song
The medicine’s not working, darling
I still see you every night
Oh please just believe me, darling, now
I dreamt of you last night
We were in our fairytale
Words can’t describe it
Let us scream into the microphone
It sounds so good in here
Our headphones sound so clear
So please just believe me, honey
Now I long
For sun and song
The medicine’s not working, darling
I still see you every night
Oh please just believe me, darling love
Songtekstvertaling
Ik had een moment dat de wereld me even verliet.
Ik verfraai mijn gedachten.
Laat me schreeuwen in de microfoon
Het klinkt hier zo goed.
Mijn koptelefoon klinkt zo helder
Dus geloof me alsjeblieft, schat.
Nu verlang ik
Voor zon en lied
Het medicijn werkt niet, schat.
Ik zie je nog elke avond.
Oh alsjeblieft geloof me, schat, nu
Ik heb vannacht van je gedroomd.
We zaten in ons sprookje.
Woorden kunnen het niet beschrijven
Laten we schreeuwen in de microfoon
Het klinkt hier zo goed.
Onze koptelefoon klinkt zo helder
Dus geloof me alsjeblieft, schat.
Nu verlang ik
Voor zon en lied
Het medicijn werkt niet, schat.
Ik zie je nog elke avond.
Geloof me, schat.