Love Battery — Sometimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van Love Battery.
Songteksten
If I had time to think
I’d probably lose control
I’d probably see the truth
I’d probably love you all
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes I can stop the world
Sometimes I’ve got religion!
God’s got such harmonies!
If I could have this bottle!
I’d give it to you for free!
Sometimes!
Sometimes!
Sometimes!
Sometimes I can stop the world
Now that sadness is showing
Beside you it’s all growing
God damn it, this pale blue shirt!
It’s the only one I could find!
Now, I feel like dirt!
How can they be so kind?
Sometimes!
Sometimes!
Sometimes!
Sometimes I can stop the world
(I doubt these lyrics are right
But it was the best I could do trying
To understand what he was saying)
Songtekstvertaling
Als ik tijd had om na te denken
Ik zou de controle verliezen.
Ik zou waarschijnlijk de waarheid zien.
Ik zou waarschijnlijk van jullie allemaal houden.
Soms
Soms
Soms
Soms kan ik de wereld stoppen.
Soms heb ik religie.
God heeft zulke harmonieën!
Als ik deze fles kon hebben!
Ik zou het je gratis geven!
Soms!
Soms!
Soms!
Soms kan ik de wereld stoppen.
Nu toont dat verdriet
Naast je groeit het allemaal
Verdomme, dit bleke blauwe shirt.
Het is de enige die ik kon vinden!
Nu voel ik me vies.
Hoe kunnen ze zo aardig zijn?
Soms!
Soms!
Soms!
Soms kan ik de wereld stoppen.
(Ik betwijfel of deze teksten juist zijn
Maar het was het beste wat ik kon doen.
Om te begrijpen wat hij zei.)